"No he dicho," espectáculo emotivo sobre Alfonsina Storni en el teatro Pan y Arte

                  “Hombre pequeñito, hombre pequeñito,

                   Suelta a tu canario que quiere volar…

                   Yo soy el canario, hombre pequeñito

                   Déjame saltar.” (Hombre pequeñito)

      Alfonsina Storni nació en Sala Capriasca, Suiza italiana en1892, pero su alma de mujer creadora y pensante, feminista, escritora de bellas y melancólicas poesías, brotó en Argentina y terminó cuando ella saltó al mar tres días antes de escribir su despedida:

                 “Dientes de flores, cofia de rocío,
                  manos de hierbas, tú,” nodriza fina,
                  tenme puestas las sábanas terrosas
                  y el edredón de musgos escardados.

                  Voy a dormir, nodriza mía, acuéstame.
                  Ponme una lámpara a la cabecera,
                  una constelación, la que te guste,
                  todas son buenas; bájala un poquito.

                  Déjame sola: oyes romper los brotes,
                  te acuna un pie celeste desde arriba
                  y un pájaro te traza unos compases

                  para que olvides. Gracias... Ah, un encargo,
                  si él llama nuevamente por teléfono
                  le dices que no insista, que he salido...” (Voy a dormir)

       María Marta Guitart toma el rico material poético de Alfonsina para montar “No he dicho, “ un espectáculo unipersonal de singular belleza, un digno tributo a los 74 años de la muerte de la escritora.

     La actriz pasa una hora poniendo vida a los versos de Alfonsina, en un escenario llena de hojas secas, una valija, un banco, un escritorio y el fiel acompañamiento en piano de Carolina Ison. El fondo del escenario en el teatro Pan y Arte es utilizado para proyectar videos, como las olas de mar en “Voy a dormir.”

        El espectáculo rescata la lucha de Alfonsina en el mundo machista y violento de principios del Siglo XX, su empeño en romper el paradigma de estigmatización de la mujer, su exclusión del mundo de la cultura y el trabajo, los estereotipos (todavía fuertemente presentes en Argentina) sobre el derecho de la mujer al goce, a su capacidad de decidir sobre su propio cuerpo, como así también los derechos de los niños.

        La voz de la actriz es profunda, de una dicción muy clara; la emoción evocada conmueve; el uso del espacio, la estética de la puesta y la expresión corporal de Guitart combinan para lograr un espectáculo de gran fluidez.  

      “No he dicho” fue presentado a principio de este año en un ciclo de funciones en la Casa Nacional del Bicentenario; el espectáculo fue llevado a Barcelona, España, donde fue presentado en la sala Circol Maldà.

                                      Funciones:

Domingos de octubre a las 19 horas en Pan y Arte, Boedo 876, CABA.

Localidades $50 (estudiantes y jubilados, $35

Reservas por Alternativa teatral o al 4957-6922

Facebook: “No he dicho” de María Marta Guitart

Web: http://www.nohedicho.blogspot.com.ar

Mail: [e-mail]

 

 

Ficha artística-técnica

 

Dramaturgia dirección y actuación: María Marta Guitart

Música original e interpretación en escena: Carolina Ison

Diseño de movimiento: Nara  Carreira

Dibujos: Sol Storni

Diseño lumínico: Diego Todorovich 

Diseño gráfico: Cecilia Carballo

Edición de imágenes: Diego Enriquez

Prensa: Marisol Cambre

Producción: Nicolás Maffongelli