Se muestran los artículos pertenecientes al tema Revista (Magazine).
Electrons, love, entanglements, fiddle-faddle and things of the sort
The guy with the short brown hair and big copper toned eyes suddenly gazed transfixed, as if transported to another planet, towards a tall amazon queen who had just settled her sleek body into a chair in front him in the bar. His companion wiggled uneasily, almost cringing.
"Sorry, just can’t help myself," stammered the fellow, vainly trying to justify his sudden lack of attention. "It’s that woman... she’s got everything."
Everything? The two middle-aged men had been talking about business, mundane subjects, how to get to the end of the month, assets versus liabilities, the financial crisis, whether red wine helps cure the heart. The woman in question was indeed a proud representative of the fe
... (... continúa)El alma intranquila...
Corazón tirano, bebedor de sueños,
Pájaro ensangrentado sin follajes,
Jardín de bestias en flor:
Es hora de guardar rincores.
¿Qué importa que mi amor no alcanzó,
que respiro tu perfume siempre exaltado,
que inhalo tu sombra, y floto en la nada,
solitario, esparcido y onomatopéyico,
que soy asesino de mis propias ilusiones?
Tan fugaz es el viento a sabor cielo,
tan corto el instante, tan larga la memoria:
el alma amada, intranquila, manchada, eterna,
torturada, esperanzada, compacta y azul.
La sombra de Peter Schemihl, una leyenda
Una tarde de luz tenue, Peter Schlemihl, nuestro querido y estimado héroe, leyenda de millones, apuesto y arrebatadizo, se encontraba paseando por la plaza del pueblo.
Bellas damas con sus perros hubo, vendedores también. En fin, casi todo el pueblo se encontraba allí estirando las piernas, pues eran las cinco de la tarde. Entre las muchas voces que llegaron a los oídos de Peter,
... (... continúa)After the Milonga, coffee and whispers
They danced, they drank, they eyed each other and the rest, they let their bodies flow to the demands of the Milonga, they lived a short time in another sphere, mindless of the struggles and hates and answerless violence outside, in the real world. Machos hubo que parecían quiebrarse en gestos rituales, cabeza hundida en el pecho, la cabeza llena de frases hechas; las hembras perfumadas, en faldas amplias, las ancas en movimiento continúo, suave, insinuante, espuma seca en las auxilas, los ojos hundidos en las sensaciones interiores.
They danced wordlessly at times, speaking with their bodies, churning figure eights on the floor, activating their unspoken desires with such slight movements at the edges of their lips that you would think
... (... continúa)Las frases que en primavera te dejan pensando...
1) “No nos matamos por amor a una mujer. Nos matamos porque un amor, cualquier amor, nos revela en nuestra desnudez, miseria, nada.” Cesare Pavese.
2) “Los amantes d
... (... continúa)En memoria del taller de narrativa "Horacio Quiroga"
Interview with the Nameless Gaucho
He was standing as still as a statue in the doorway, as if completely aghast at something happening outside. Frankly, I was frightened. My courage was scant, yet I realized that I would not have another opportunity. If I failed, there would be no excuses.So I took a deep breath, approached him gingerly, almost on tip toes, not wanting to end up on the pointed end of the dagger he maintained tightly nudged against his hip. Yet I was ill prepared. How could I strike up a conversation with a fellow with such a savage look on his face? Was there actually a warm human being behind that veneer? True. We all wear masks, don’t we? Why did I find his so terrifying? Might he not find mine of even more dreadful potentiality? I tried to console my thumping heart.
... (... continúa)
¡Feliz día de flores, amor, vida, poesía y suspiros!
Desde las cavernas más oscuras,
desde el corazón más mareado,
desde las memorias más desasosegadas,
desde el vacablo más asesino,
desde el llanto más aterrador,
desde las luchas más conmovidas,
brota en su inmensa gloria
la flor, la vida, la primavera:
suspiro eternamente universal.
El pequeño Luís no sabe leer (comentario ficcional)
El pequeño Luís moquea, limpia la manga, mete pedazos de pan viejo en la boca, espera algo que está por suceder, aguarda hambriento, sus ojos pardos abiertos de par en par. El gato flaco y sucio lo espia desde una pila de diarios rotos y sin leer. Brilla entre los desperdicios un tenedor. Luís extiende su mano, agarra el tenedor y lo tira hacia el gato, sus ojos agrandados, balbuciendo algo completamente inteligible. Arriba en el cielo algunas nubes ocultan el sol, luego se adensan, se acomodan y se dejan ver a través de formas siempre cambiantes. Un rayo de sol logra infiltrarse y baila sobre los ojos del niño, opacando su visión momentáneamente. ... (... continúa)
Obama, the Pentagon and change: who is pulling the strings?
It was the former U.S. President Dwight Eisenhower who, on leaving office, warned about what he called "the military-industrial complex," that is, the close ties between the Pentagon and giant corporations. Eisenhower, a general, certainly knew what he was talking about. President Barack Obama, nudged into the Whitehouse this year promising reform in the midst of a financial crash and a world-wide outcry against what were considered abusive policies of the previous conservative George Bush Administration. But, as history has shown, change is a fickle dream: when it appears to have arrived, it quite often has merely put on other clothes.
This can be observed internally in view of the difficulties of Obama’s Administration to sell the idea of a minimum medical co
... (... continúa)El gobierno de Mauricio Macri completa 17 clausuras y desalojos de centros culturales en Buenos Aires
El gobierno porteño parece ir camino a establecer un nuevo record: diversos medios informan sobre el cierre o desalojo de más de una dozena de reductos culturales en la Ciudad de Buenos Aires. No parece casual que los centros culturales afectados son en su gran mayoría organizaciones barriales independientes que luchan a pulmón para realizar sus actividades. Publicamos entonces una lista de 17 reductos que hasta el momento han sido clausuradas o desalojados, con los correspondientes direcciones de e-mail, para que el curioso investigador pueda comunicarse personalmente con los centros afectados. Hemos recibido la lista del tallerdelarisa@fibertel.com.ar. Los medios masivos de comunicación no han sido muy generosos con esta información
... (... continúa)Una solitaria ilusión convoca, una poesía pagana, un amor suspirado
Puedo escribir al viento,
Puedo escribir al tiempo,
Puedo escribir a mi inodoro.
Pero no encuento palabras,
Pero no encuentro gramáticas,
Para escribir a mi amor.
Acerca del encuentro entre Paprika y el Ruso en el bosque Impenetrable
Después de la tormenta Paprika (el autor de este relato) tuvo una rara sensación de tranquilidad, pensando en la paz, el perfume de las rosas, en las delicias del amor; pensando en la belleza del medio ambiente natural después de las lluvias, en la ley de gravedad, en el brillo de los astros, en la poesía de Pablo Neruda, "puedo escribir los versos más tristes esta noche," en las interminables guerras de los seres humanos, en la eterna lucha por el poder, por algún pedazo de tierra, por el petróleo, es decir, Paprika entró en un estado mental algo enrarecido, con ideas enfrentadas, y fue en medio de semejantes deslizamientos mentales que apareció el Ruso, un grandote sesentón de ojos a
... (... continúa)Ella no se da cuenta del paso del tiempo, piensa que ayer es hoy
Ella no sabe que el hombre está parado en el umbral de la puerta, mirándola, observándola con ojos de niño, como un enamorado, amándola, acariciándola, deseándola, juntando frutas tropicales, comiendo nueces, defendiéndola de mil bestias, ensayando pretextos, inventando exóticos versos góticos, dejando su mente reposar suavemente sobre las mil formas del placer, redactando poesías eróticas, en idiomas inexistentes, en silencio, profundamente, eternamente, sin darse cuenta del paso del tiempo. Ella no sabe que el tiempo pasa; el tiempo no existe en su universo: ayer es hoy y hoy es mañana. El hombre tampoco sabe. El amor es eterno y no sabe nada de minutos, horas, relojes, días, meses, años, calendarios, horarios.... (... continúa)
Las frases de agosto, palabras que golpean la memoria...
1) "¿Qué hacer? ¿En qué se van a convertir los vivos?" Li Tong-yang.
2) "No hay que imitar a los antiguos, hay que buscar lo mismo que ellos buscaron." Basho.
3 "El productor debe preguntarse sinceramente quién es el ’devorador fiscal’ si el Estado o las multinacionales exportadoras que los estafaron," Pino Solanas.4. "...Agentes del Estado de Guatemala, en el marco de las operaciones contrainsurgentes realizadas entre los años 1981 y 1983, ejecutaron actos de genocidio en contra de grupos del pueblo maya..." (párrafo 122 del informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico de Guatemala)<... (... continúa)¿Cambia la política de Washington hacia América Latina? (Un comentario)
Un país, como los Estados Unidos de Norteamérica, que aglutina una muy significativa porción del poder mundial en sus manos puede modificar sus métodos a corto plazo pero al hacerlo nunca puede darse el lujo de tirar al tacho sus objetivos de largo plazo. El dilema que el Presidente Barack Obama tiene es sus manos es convencer a los "halcones" del Pentagono,a las empresas multinacionales y a los sectores conservadores que la democracia es el mejor defensor de los intereses estratégicos de Washington en la región, cosa que contrasta con la historia reciente de intervenciones militares, políticas y económicas. Actualmente, la gran mayoría de los países latinoaméricanos esperan un apoyo más fr
... (... continúa)Militante popular...las calles de Buenos Aires tienen memoria
Uno camina sobre alguna laguna lejana, ausente
Uno camina sobre alguna laguna lejana, ausente,
es la guerra de los imperios, el poder ciego,
es el amor eterno, tu mano ensangrentada, presente.
Uno camino como Simón sin casa, siempre ausente,
Uno piensa, y recuerda, e imagina un mundo eterno,
Eternamente presente, sin imperios, sin poder, ciego.
El espejo, el tiempo, llegar, volver, volver a comenzar...
Honduras: Poeta Oscar Deigonet López escribe sobre Honduras
Los golpistas siguen golpeando en Honduras, uno de los más empobrecidos países de América Latina, enclave de la United Fruit Company, país dotado de un generoso número de militares egresados de la Escuela de las Américas, (operada por Washington) desde la cual han salido en el pasado varios usurpadores de los gobiernos constitucionales en la región.
(... continúa)
Dreams are the stuff life is made of, they say...
1) Being born or being eaten
In a flash our dreamer is being eaten by two gigantic pythons, each having gobbled up half of the dreamer’s body: one has the head in its mouth, the other has gobbled up to the...sexual organs. It is a very exotic feeling, being swallowed up. So the dreamer wakes up excited, not knowing whether it was a nightmare or something pleasure provoking.
... (... continúa)
It's cold as Hell so why not drink a toddy and forget about what's going to happen?
You don’t know what it is. The radio says you should stay in bed. So do the newspapers. The web is burning out and your connection has gone bananas. Something is certainly going to happen. Better stay home and drink a hot tody. Pray to some unknown god. Make love to your childhood sex queen. Cross your fingers. Knock on wood, or on your own head. Is this the end? Why doesn’t she call? Does she love you or was it all a dream? Is there really a war out there or is it just the latest invention of the mass media? Will there be an attack? When, where, at what time? How can you protect yourself? Is it useless? Is this the end?
Is there a hacker breathing down your neck? Is Big Brother watching you? Why might he be upset? Everything seems to
... (... continúa)La ausencia-presencia, flor de la esencia
Palpito en tu ausencia-presencia
y canta el viento
y brilla tu voz
y vibra tu piel.
Percibo en tu ausencia-presencia
la poesía de los pétalos
el verso escrito en el tallo
el perfume de mi rosa-rosa.
Palpito en tu presencia-ausencia
susurros miríficos
albergadas contemplaciones,
la eternidad, el universo, la luz.
Participo de tu presencia-ausencia
en el trazo del verso
en el beso de tu ser
en la esencia de tu presencia-ausencia.
Suddenly the man sneezed and 27 faces wrinkled up in sheer dread
He was a nobody special, a man amidst the crowd, wrapped up and cowering under winter’s wrath, a fellow you you might have run across or into on the B subway line yesterday in Buenos Aires, sneezing with all his might--as if he really enjoyed it, as if it gave him some deep sensual delight--and as he did so some 27 faces wrinkled up horribly, in sheer dread, in the most abject fear, terror, as if doomsday had at last struck.
How dare you sneeze! And in public places like an ex-convict let free. God help us! The A flu is everywhere seeking its victims. Watch out! Don’t go to the movies, don’t go the theater, don’t go to gatherings, don’t go to protest demonstrations, wash your hands ten times a day, wear a face mask, be car
... (... continúa)Las frases de julio, mes de gripe y vacaciones anticipadas en Argentina
1. "En historia se pueden falsear los hechos, elevar a héroes a grandes enemigos de la vida y conquistadores del provecho propio, pero al pasar los años todo queda en descubierto." Osvaldo Bayer
2. "Nos atacaron como si estuviéramos en la guerra...estábamos desarmados porque nuestro paro era pacífico. Disparaban a matar. Había muchos muertos. Yo vi cuando mataron a dos heridos que estaban en el suelo." Bacilio Dekentai, de la comunidad aguaruna de Yamayaca, sobre la masacre militar en la Amazonia peruana. (Página 12, 4 de julio). Otro testigo de los hechos, Grimaniel César, de la comunidad Wawas: "Los policías
... (... continúa)To live in an egg is a yoke (pardon) a joke!
Let’s face it: life is a bad yoke, that is, a joke, depending on the way you approach it, the way you try to untangle it; how you hatch it, how you break out of your shell, how you crack, like a bad joke, like this one. Please don’t get nervious. There’s more to come. Whether ’tis better or worse, only God (or perhaps Shakespeare) knows. "Life’s but a walking shadow..." But then again most of us have to die sooner or later before finding out what we should have known, what we should have done, what life was supposed to have been about when we were still alive and kicking and getting kicked.
Then again when you die you realize it was all a lie, that "life is the stuff dreams are made of, " so you just sigh and moan and groan and let the wh
... (... continúa)Las deliciosas frases de junio
1) ""El sexo sin amor es una experiencia vacía. Pero, como experiencia vacía, es la mejor." Woody Allan
2) "Soy asì, no voy a cambiar; los italianos me quieren como soy, y por eso tengo un 61% de popularidad...le digo màs: el pueblo me quiere porque soy bueno, generoso, sincero, leal y cumplo con todas mis promesas." (Silvio Berlusconi, primer ministro Italiano) También: “Soy víctima de una campaña de odio y envidia.” Agregó: “Nunca pagué por ninguna mujer. No sé qué satisfacción puede haber si no hay conquista.&rd
... (... continúa)Entre la belleza y su contrario, el hombre deja su sello...
¡Que viva la belleza!
¡Que viva la poesía, el amor, las estrellas!
Pero no olvidamos la mugre mundana:
¡Pobres ojos humanos, ciegos para los demás,
ciegos ante la madre naturaleza...
(Alcantarillado de Punta Alta)
The Kiss! The Kiss!
The kiss! The kiss!
sets forces into motion:
creams, oils and lotion.
Yet of its destiny there is no notion.
Kissing is like drowning,
a little like clowning,
Never like frowning.
The kiss is a sound
that needs two around,
to confound and astound.
The kiss! The kiss!
it brings you bliss...
(f not done with a hiss,
as while taking a piss.)
Two pairs of moist lips
approach with no slips
Sorry! No more tips.
The kiss is extraordinary,
never ordinary,
A mood, a kind of food.
You kiss me, I kiss you.
Oh what else can we do
When there’s just me and you?
Ki
... (... continúa)Los glaciares: un tema caliente
Un profesor de ciencias políticas y ambientales podría haber planteado la siguiente pregunta ante sus alumnos: ¿Cuál ha sido el pensamiento del gobierno de Cristina Fernández en vetar una ley que, entre otras medidas, hubiera prohibido la exploración y explotación minera y petrolífera en el ambiente glacial y periglacial en Argentina? Una alumna de segundaria pudo haber contestado: "las mineras..."
En el veto la presidenta en efecto ha sido bastante clara en su razonamiento, pues teme que la propuesta de ley 26.418 "puede afectar el desarrollo económico de las provincias involucradas." Ahora bien, llama la atención que el veto coincidió con una vista a la Casa Rosada de la empresa Barrick Gold para char
... (... continúa)¿Qué ha pasado? Un poco de historia, tal vez un hilo conductor...
La historia es un ser muy sabio pero no siempre apreciado por todos sus valores. Pensar que hoy las radios, la tv, la prensa y hasta los personajes con más rating, todos están obsesionados por el tema de la violencia. ¿Han olvidado su propia historia, la de su país? No convendría volver a leer los documentos de los revolucionarios. Ver como las grandes ideas sobre la libertad y la igualdad han quedado como apenas unas nubes en el aire. Leer los documentos de la época, investigar sobre la secuencia cruel de violencias entre caudillos en Argentina después de la liberación del colonialismo español, el genocidio de los pueblos originarios, la Semana Trágica, Patagonia rebelde, los asesinatos de la AAA, los secuestros bajo la dictadura...y contemplar estas palabras de
... (... continúa)El 25 de mayo, Julio Roca, y unos cuantos asuntos pendientes
Hubo un señor cuyo nombre era Julio Argentino Roca que un día se presentó ante el Congreso Argentino y dijo que "la ola de bárbaros que ha inundado por espacio de siglos las fértiles llanuras ha sido por fin destruida...el éxito más brillante acaba de coronar esa expedición dejando así libres del dominio del indio estos vastísimos territorios que se presentan ahora llenos de deslumbradoras promesas al inmigrante y al capital extranjero."
Por si cabe alguna duda, Roca fue el encargado de liquidar la resistencia de los pobladores originarios--los legítimos dueños de las "fértiles llanuras" mencionadas. Primero fueron los conquistadores españoles en nombre del colonialismo, luego los argentin
... (... continúa)Edgar Allan Poe y el alma oculta de la palabra
¿Existen reglas que el escritor ha de observar al componer cuentos, poesías, novelas o artículos? ¿Es la imaginación un don de los dioses? ¿Por qué tan pocos escritores han podido describir con lujo de detalles su método de trabajo? Un misterio. Pero un escritor que sí lo ha hecho es Edgar Allan Poe. En su “Método de Composición” afirma que quizás la razón está en la vanidad de los autore
... (... continúa)Un día Juan se levanta y toma una decisión...
Ese día Juan se levantó bien temprano. No tomó café. No escuchó la radio. Salió apurado., pasando entre taxis, coches nerviosos y miros abrumados de gente, y pensó: "Hoy hay que votar..." No sabía bien por qué. No sabía si iba a votar para el partido X, Y o Z. Pero estaba alegre. Iba a dar a conocer su voluntad, ejercer su derecho.
No sabía si un rostro era más confiable que otro. No sabía qué ocultaba cada cara. No sabía los intereses que se apilaban detrás de las hermonsas palabras, detrás de las campañas organizadas por una que otra agencia de publicidad, el gran comercio que representaba hacer "vendible" un candidato.
&nbs
... (... continúa)I am a solitary traveller of forbidden zones
I am a solitary traveller of forbidden zones,
timeless, weightless, bodyless, sexless.
I have but eyes to hear,
but ears to see,
but fingers to bite.
I am everywhere and nowhere,
thought and thoughtlessness,
I am you and me and them,
I am the soil and the rain,
the wind and the salt.
I die and am born in the same moment;
there is but a breath in my passing;
a sigh in my arriving;
a gust of blackness in my presence.
I am a solitary traveller of forbidden zones.
Preguntar no cuesta nada;en cambio contestar es un desafío enorme
¿Qué hay detrás de una pregunta? ¿Qué hay detrás de una mirada? ¿Es que hemos perdido la curiosidad? ¿Confiamos tanto en la tecnología que la pregunta inocente ha quedado en el tacho de la historia? ¿Hemos olvidado nuestra niñez, cuando molestabamos a medio mundo con nuestras preguntas, cuando a los gritos exigíamos repuestas? ¿No tenemos siquiera el coraje suficiente como para plantear preguntas sobre las mil cosas que nos suceden todos los días? ¿Por qué no tenemos el coraje necesario para contestar nuestras propias preguntas?
¿Qué sucede en nuestras relaciones amorosas? ¿Por qué las parejas se pelean y s
... (... continúa)There is something about a flower...
There is something about a flower,
the way it buds and wilts,
the way it unfolds and dies.
There is something about a flower,
the way it smiles and whispers,
the way it loves and vanishes.
There is something about love,
the way it comes and goes,
... (... continúa)
Es un árbol, es la vida: ¿Por qué lo dejaste?
Es un árbol, es la vida: ¿Por qué lo dejaste?
Sus ramas te habían envuelto,
Su tronco te preguntó al caer la noche:
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Ahora canta el viento metáforas en lo alto,
suele pasar, suele pasar, pasa, pasa
que el corazón se tropieza,
y nosotros tenemos que sufrir
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
¿Por qué pues si nosotros
ni tronco ni raíz tenemos,
por qué si en gotas, en lagunas
se pudre nuestra sangre? ¿Por qué?
¿Por qué se derriten nuestras esperanzas
En sinrazones, en quisquillas,
en quimeras quijotescas
&i
... (... continúa)24 de marzo: Pesadilla de sombras y luces
El viento lleva un llanto,
un fantasma corre, corre y corre.
Estalla en el alma la pesadilla:
un fantasma corre, corre y corre.
La madre bañada en lágrimas,
el hijo atravesado por la corriente.
el país atravesado por el cuchillo vengador,
corre y corre y corre el fantasma,
corre y corre y corre,
siempre vuelve y siempre corre.
Juan y John y Erick y mengano y fulana sobre el secreto bancario (surrealismo periodístico)
El tipo con traje de moda, corvata de seda italiana, lentes levemente oscuros, salió al cruce del pibe de pelo largo, muy largo, con los tapones de punta. Fue en el pub "Charles Dickens Was Here,"
--Usted es un ignorante, no sabe nada de economia, vamos, decir que el problema está en el secreto bancario muestra una falta total de conocimiento del sistema financiero mundial.
El pibe musita un momento, levanta sus finas cejas, y le responde:
--A ver, Usted, señor, me puede decir por qué la gente con plata pone sus fabulosas sumas en cuentas secretas en Suiza, las Bahamas, o vaya saber dónde?¿Eh? ¿Por qué?
Una lágrima lejana,
cerca del corazón,
susurra silenciosos secretos
al oído del pétalo salvaje.
Las frases de marzo, chispas para el pensamiento crítico.
1. "Teniendo por compañía las flores, las aves, el viento y la luna, yo viviré feliz aunque el mundo esté lleno de penas." Mokichi Okada
2. "No deberíamos temer a descubrir lo que hemos hecho, a hacernos rendir cuantas igual como lo hacemos con otros países que cometen errores...Necesitamos llegar al fondo de lo que ocurrió y al porqué. La razón de hacerlo es para que nuna suceda de nuevo." Senador del partido Demócrata Patrick Leahy sobre la posibilidad de investigar posibles violaciones bajo la administracion del ex-presidente George Bush.
3. "Terminemos con los derechos humanos y esas estupideces." "¡Salimos a la calle y nos asesinan!" "Por qué yo tengo que vivir con un custodia?" "Quien mata debe morir." Susana Giménez.
... (... continúa)A moving moment
She moves, he moves,
in the breeze, with the wind,
It’s an instant, no more, no less;
Time stops, forgets, God rests,
It’s forever, or never or never forever.
They move in union, together,
advancing toward opposite oceans;
God rests, forgets, time flies...
The rest is never to come.
And yet the heart groans and moans,
moaning for nothing but rusty dew;
My dear! How heart beats rattle and burst
on vestigial spaces of nothingness!
A lo mejor la vida es simplemente una serie de decisiones. Por ejemplo, dejar la Ciudad de Buenos Aires durante unas horas, viajar en el tren Roca como un desecho compactado, asombrarse de unos muchachos tomando cerveza como si nada en la puerta entre abierta del wagon, tapar los oídos ante los chillidos de una manada de infantes, sentir el fuerte olor de las axilas de los señores y señoras que te empujan de un lado y del otro, palpar los bolsillos a cada rato a ver si lo poco que tenés sigue intacto...y llegar a Florencio Varela.
--Señora, por favor, me podrías indicar cómo llegar a...
Ella es una mujer bien simpática, gordita y sociable. Vende plantas a
... (... continúa)Hey! Wait a minute! "I'm not a tourist, I live here!"
Not only people talk. So do walls. At least in Buenos Aires. There I was rambling around the city, wondering how the financial crisis would be resolved, letting my imagination run free, stumbling over those bricks and stones that the mayor’s workmen leave everywhere, thinking how nice it would be to be in love again, and lots of other contemporary deliberations, when whack! I practically ran into the wall.
"I’m not a tourist, I live here!"
I looked around in complete surprise but could find not a soul in sight--except an all red figure painted on the wall. My shrink gave me the walking papers some years ago, saying she could no longer deal with my obsessions, one of them being this feeling that s
... (... continúa)Pepito y Chacho, los huesos, los dolores, la vida y la muerte
Pepito es un tipo que parece saber del tema: alto, enjuto, pecho hundido, pelo escaso y enmarañado, voz del siglo pasado. Su compañero, Chacho, panzón, ojos hundidos y a la vez sibaríticos, barbiblanco apiñado, andar inestable, lengua bien aceitada. Están tomando vino tinto, Toro Viejo, ya van por la segunda botella, en el bar "Vieja Covacha" de la calle Juan Domingo Pelasgos. Es Pepito que toma la palabra.
--Nunca entendí hasta ahora.
--¿Qué cosa?
--El dolor, las penas, los sufrimientos...los egaños, la traición...todo parece tan falso...
--Más vale tomar
... (... continúa)Why must we be one way or another? Why can't we just be?
Someone scribbled this phrase on a Buenos Aires street recently: "Down with obligatory hetrosexuality." Perhaps his sympathies were directed elsewhere. Yet there is something poignant in the expression. Is there something we must be? Something we must do? Someone or some system that has the right to decide what is to come of us? What is 'best' for us? Why can't we just be? Perhaps because that is a bit subversive. O.K. but what about co-existence?
Human beings are basically social animals. They become sad and disoriented when taken from human contact. Nevertheless, the homo sapiens are expert at complicating their relationships. Having relationships means some sort of tie with the other guy or gal or neighbors, or club, or team, or religion, or political group or province, or count
... (... continúa)A man, a woman, a world flying off its hinges...
He knows something is wrong. It’s the way his muscles ache, the way his body wraps itself disorderly around the chair. He knows it: some part of him knows it, some fiber inside is publishing the news. But he doesn’t want to take responsability. He knows there is a stupid, terrifying and useless war going on. He knows the stock markets are falling like sand castles. He knows the system is cracking. He knows tomorrow may find him on the street, begging, tearing open garbage bags for left overs. He knows love has come and gone like a plant that first blossoms, then wilts and dies. He knows his sexuality is lying unused, like a tool the owner has discarded. He knows all of this and much more. But he just sits there dreaming of ladies dressed in nothing, of splashing water, of Jews and Arabs hugging themselves in the osasis,
... (... continúa)Israel, Gaza, la tradición filosófica judia, el Corán y la larga lucha de dos pueblos
La frase que aparece en la foto fue escrita sobre una pared en Buenos Aires pero de alguna manera expresa el ánimo de la gran cantidad de público que asistió ayer a un panel en el Centro Cultural Cooperación: "La tradición filosófica judia y la tragedia de Gaza," con León Rozitchner, el Rabino Adrián Herbst, Pedro Brieger y Daniel Silber.
Llama la atención: los aplausos más fuertes acompañaron a un hombre que al finalizar las presentaciones de los panelistas dijo que el problema entre Israel y Palestina era la ocupación en 1948 que quitó tierras a los palestinos en la zona para el establecimiento del Estado de Israel. Además, todos los
... (... continúa)Feliz día de........
Olga: "Gracias a vos conocí la pureza del amor. Te amo. Jorge."
Miguel: "Cuando te miro muero y vuelvo a nacer y junto a vos quiero ver nuestro amor crecer. Feliz día. Te amo. Ceci."
Nano: "No importa lo que dure pero mientras dure decime que es para siempre. T.k.a.i. y M.A. ’Yop.’"
Marcela:. "N.D. Te quiero, te adoro, te deseo, desde que te conocí. Diez años dicen que nada cambió. No imagino nada que no sea con vos. Sos mi vida, sos la pasión, más allá de toda explicación...Es hora de disfrutar cada momento juntos...A.A."
"Maru: "Este día no me basta para demostrarte todo lo que te amo, pero espero que entiendas que sos la razón por la que vivo. No existe el día en el que no sueñe en hacerte feliz y aunque un te amo un día como este, ni toda la vida al
... (... continúa)Hoy quiero caminar por el rostro de la luna
Hoy quiero caminar por el rostro de la luna,
Hoy quiero tragar la luz negra de la luna,
Hoy quiero ahogarme despacio en la luz de la luna,
Hoy quiero hacer el amor en el valle de la luna,
Morir y resucitarme mil veces en la faz de la luna.
Mi lágrima, luna mía, refleja tu rostro
Mi llanto, luna mía, dibuja tu deseo
Mi espanto, luna mía, ahuyenta bestías
Mi paz, luna mía, espera tu aire
Espera el signo de la muerte,
Luna mía, vida mía, te espero.
The Fourth Fleet, a tongue-in-the-cheek fantasy
The action tales place on a fine sandy beach somewhere in the Caribbean. Its Admiral Willy Seaman who is speaking.
"You know perfectly well that all we want is to help you."
The young man called Juan Blanco, with dark skin and eyes, who has just given the Admiral his second glass of beer, sinks his toes into the warm sand and lowers his eyes.
"Yes, of course I know that. You guys only want to help us. It's just that..."
"What? Out with it! You want to say we're pirates just because we have faster ships than you do!"
"No, no, please, don't take it the wrong w
... (... continúa)Las frases y las palabras de febrero
1. "Tenemos que descolonizar a este Estado colonial. Uno de los temas centrales es el de la corrupción: a ningún corrupto se perdonará, sea masista o no masista. Todos los corruptos deben ir a la cárcel, sean familiares o no familiares." Evo Morales, presidente de Bolivia.
2. “What I won’t do is return to the failed theories of the last eight years that got us into this fix in the first place, because those theories have been tested and they have failed." U.S. President Barack Obama.
3. "The ’state of emergency’ in which we live is not the exception but the rule." Walter Benjamin.
4. "Desplegando a la Cuarta Flota, Estados Unidos buscarecuperar presencia política y militar en la región (América Latina), defender sus intereses estratégicos
... (... continúa)El amor, tono gris, en la sombra, con Piazzola tocando en el fondo...
Ella no quiere de modo alguno, no, es una barbaridad dice ella, no, no, en absoluto, sos un boludo, un idiota de quinta, dice ella sin media tintas pero con un tono de voz gris, moviendo la cadera apenas, y si no sos boludo habría que ver por qué te cuesta tanto entender que no lo quiero, ni ahora ni nunca, no; flor de problema para nuestra relación amorosa, sexual, existencial, ya se acera a una situación límite y si vos, hombre, no sos capaz de entenderlo, temo que todo está pérdido, aunque la última palabra nunca está dicha, claro, hasta aquel momento cuando el hombre también dice no, no, no y no, cuando el hombre tampoco lo quiere, aunque a esta altura de las cosas no sabe el hombre lo que no quiere, sólo sab
... (... continúa)The "Che," still a vivid memory in Argentina...in spite of the moving vans
The "Che" is still everywhere in Argentina, although his bones were unearthed long ago in Bolivia. This photograph was taken not far from the Congress building in Buenos Aires. Actually, instead of putting his things into a moving van you might have seen the "Che" on a bike traveling around Latin America, treating the poor (he was educated as a doctor). Or cutting sugar cane in Cuba. Or smoking a Habana. Or stumbling in the underbush in Bolivia...well, times change, don’t they? But perhaps not that much. Bolivia’s first indigenous president, Hugo Morales, certainly conserves strong memories of the bearded "comandante."
Hay que ser un mago para entender ciertas cosas...
Somos magos, magnificos magos de magma,
errantes magos errantes,
hijos de inquisiciones,
carniceros del amor.
Somos nuestras pesadillas
bellas novelas bastardeadas
guijarrosos y guerreantes guerreros,
guapos amantes perdidos en brumosa espuma.
<... (... continúa)En la localidad de Pipinas la naturaleza suaviza las heridas sociales
Hay muchas localidades en Argentina que nacieron a los costados de una estación de ferrocarril. Es el caso de Pipinas, un hermoso pueblo de unos mil habitantes en la provincia de La Plata que sufrió luego la desaparición del tren y la pérdida de fuentes de trabajo con el cierre del cementero Loma Negra. Ahora es un pequeño paraíso para quienes desean descansar del vértigo urbano, un lugar único donde cantan los pájaros, ladran los perros y el viento suspira entre las hojas de los elegantes plátanos, plantados a los costados de las calles si
Sueños y pesadillas, los deseos oníricos del mundo periférico (un comentario no realista)
¡Qué sueño, qué pesadilla, qué insólito! Hay un señor que vive en un país periférico que acaba de despertar de un sueño muy agitado: El juez español Baltasar Garzón, el mismo que pidió y obtuvo la captura del dictador A. Pinochet, firmó un documento pidiendo la captura de varios señores, entre ellos George Bush, y apellidos como Rumsfeld, Cheney, Ashcroft, Gonzalez, Livni, Olmert...Ben Laden...y unos cuántos más, muchos nombres, acusados de practicar guerras preventivas, autorizar tormentos a presos políticos, tirar bombas con fósforo blanco contra blancos civiles, atacar escuelas, médicos de la Cuz Roja...No es cierto. Era un sueño. Seguramente los señores de la guerra van a seguir su juego. ¡A toma
... (... continúa)Horas antes de su boda, Luisa huye a un destino incierto...
El reloj en la iglesia Santo Domingo marcó las 11:40 de la mañana cuando, ante el asombro total de amigos, parientes, el cura y sobretodo de su novio, Luisa se liberó de todos sus vestidos, incluso el corpiño bordado por la abuela Mirta, y con una leve sonrisa huyó hacia la calle Caseros, atrayendo las miradas atontitas de todos. No fue una decisión abrupta. Fue planificada en todos sus detalles, si bien luchaba hasta el última minuto con una persistente duda. Luisa amaba su comprometido, Angel Vargas, de eso no dudaba, pero más amaba su propia libertad. Sabía que algo de esa libertad iba a perder tras la boda, tras la luna de miel, tras el grito del primer bebé, tras la primera discusión con su esposo. Entonces, necesitaba un acto libertari
... (... continúa)Argentina is a long way from Israel and Palestine but...
Silvia Manzini: "Gaza" (un rezo por la paz)
Rezo sin díos y sin patria, para que poemas callen las bombas, y que hombres y mujeres siembren flores, en tierra arrasada &nb
Peace, that invisible dove
The year ends with a bang,
It's but the same old gang,
The gang of bang-bang-bang!
War sparks shoot once again,
Death strikes before it's ten,
Stiff and cold grow the men
Who shoot again, again.
Peace, invisible dove,
Caught in death's ugly glove,
Love caught in the closed glove:
May we say peace is love?
If so, open the glove!
(The drawing is by Pablo Picasso)
Cuento a fin de año cuando brotan las flores sobre los sepulcros
El viejo Gómez descansa desnudo sobre la cama horas antes del Año Nuevo. La piel de su rostro, casi siempre seca y lánguida, brilla con una vitalidad asombrosa, sus ojos dos espejos húmedos, las arrugas faciales marcando surcos en su rostro. Escapan de sus labios vibraciones sonoras, como las de un pájaro en primavera. Repasa su vida entera porque sabe que le quedan pocos minutos antes de desaparecer. Tiene la lucidez de un maestro de ajedrez pero sus pensamientos van y vienen con lentitud, casi en cámara lenta, muy acentuados. Se acerca la muerte, ese ser desconocido tan temido, pero Gómez no entiende del apuro de los hombres más jóvenes: sabe apreciar cada segundo de luz antes del apagón.
Mokichi Okada y una manera de integrar la naturaleza a la salud
Mokichi Okada (1882-1955) era escritor, filósofo, científico y artista, un hombre convencido del poder sanador de las flores y plantas. Alguna vez afirmó que "teniendo por compañía las flores, las aves, el viento y la luna, yo viviré feliz aunque el mundo esté lleno de penas." Y sobre el arte: "Es el gran arte lo que enaltece el cuerpo y el alma de las personas;¡que venerable es su trabajo!" Piensa el realizador japonés que las grandes civilizaciones han hecho florecer el pensamiento, la cultura, las religiones, las artes, las ciencias y la tecnología...pero no pudieron evitar graves errores y efectos negativos debido a la enfoque materialista de las mismas.
Concluyó que el defecto principal de la civilización actual es la falta de equilibr
... (... continúa)What is war good for? An opinion concerning an unending human drama
The photo was taken during an anti-war demonstration and published March 20,2008 in the Bellingham Herald. The question certainly demands an answer. How many presidents, generals, religious persons and working men and women around the world take time to pose and attempt an answer? At question is the war the Bush Administration organized to invade oil rich Iraq.
If we forget about war for a minute--the economic, political, nationalistic or geopolitical foundations it is based on--we might find in individual human beings the seed for conflict. If A shouts at B, saying he did or did not do this or that, and if B shouts back as loud or louder, there are several possibilities. The first is obvious: both A and B will shout louder and louder, insult each other more and more, say things they really don’t mean, and
... (... continúa)Festejo entre un creyente y su amigo no creyente
Paco opinaba revolviendo los cubitos de hielo con el índice derecho, intentando vanamente sustituir los lugares comunes que uno emplea al intentar decir algo a fin de año por formas alternativas, más o menos crípticas, a veces elípticas, siempre rebuscadas y exigentes.
--No es la duda que me carcoma...no, la duda en realidad es una ventaja. Yo he vivido con la duda desde la época de las cavernas...además, con la fé se soluciona el problema de la duda.
Alfonso lo mira de reojo con su cara de desamparo, su piel llena de manchas aléricas, espera, toma su tiempo, se manda lo que queda de su trago, se pasa la lengua por su crecido bigote gris y dice con la risa tragada en su garganta:
-
... (... continúa)"Un ángel" de Horacio Gómez de la Fundación de Poetas "René Villar"
Queridos lectores: ¡Felicidades!
Mientras en tantos lugares se preparan la mesa navideña, y en otros los hombres y mujeres sin compañeros y sin familia contemplan sus vidas, mientras los pobres rastrillan sus bolsillos, mientras los presos contemplan las paredes húmedas y sucias, mientras los niños sin casa piden pan, mientras todos esperamos el cumplimiento de nuestros sueños dorados, mientros los versos siguen llenando el espíritu en todas partes de la tierra, mientras...nosotros aquí ejecutamos el ejercio de vivir cada día como si fuera el último.
"El ángel" de Horacio Gómez:
"Tengo algo que contarte:
hay un ángel que te espera,
que sie
Un cuento que cuenta un cuento corto
El chismorreo que escuchó detrás de la puerta lo obligó a replantear nuevamente las razones por las cules había dejado la foto de ella sobre la pesada mesa de mármol italiano. Pero ya era tarde y las acciones no cumplidas se cobran siempre con atraso.
Ettore Scola y el drama de los celos
Cada década tiene su sabor. El director italiano Ettore Scola muy sabiamente supo leer atentamente la década que en realidad comenzaba a medianos de los '60, en la cual hubo una combinación insólita de luchas sociales, combate a los hábitos de la clase media norteamericana y europea y rudos replanteos sobre el amor, la sexualidad y la familia. Se decía, por ejemplo, que el amor no debe ser posesivo, que la fidelidad y el matrimonio en realidad eran convenciones burguesas. Pobre Marcello Mastroianni! Pobre Mónica Vitti! Pobre Giancarlo Giannini. Son los actores encargados de poner en la pantalla, mediante la visión grotesca de Scola las complicaciones que surgían de esa época.
En una discusión luego de una reciente proyección de la pel
... (... continúa)Christmas, that heathen festivity so dear to the heart of true believers
You don’t have to do much investigation to realize that Christmas and Santa Claus and all of the rest have their roots in heathen northern Europe, at least the part about that jolly white beared fellow with a bag of presents on his back. The photograph shows the 1881 Thomas Nast version of that robust legendary fellow who is supposed to climb down chimneys, spread good cheer and leave lot's of colorful packages in his wake. Later on with the help of Clarke Moore the image was modernized. But the essence, based on pagan rites, has come to have little indeed to do with Christian belief. In fact it is rather linked to capitalistic economics and the consumer society.
Aren’t we told time and again that in order to guarantee progress we have to buy and buy? Who cares whether those things we buy are of any
... (... continúa)It's a dog's life...why can't men live like us, find and old chair to rest under?
At last I have found my place in life, under this chair. Life is but a dream, they say? Really? To be or not to be, that is the question. Men! What brutes they are! Always fighting and pushing and getting their hands dirty with oil. What do they want oil for? It’s dirty and messy. All their bombs and guns and skyscrapers and pollution, and contamination. Just imagine. They should find old chairs like this one and lead a dog’s life. That’s what they should do. Instead they spend their life times talking about how to make more money, how to get people to buy useless things, how to build weapons. Why? If we get mad we blare our teeth, growl a bit and then it is over. But those humans! They never stop killing each other. They should learn how to lead a dog’s life!
Palabras, palabras nacidas en el viento
Palabras,
palabras
palabras cantadas,
palabras intentadas,
palabras provocadas,
palabras reconstruídas,
palabras eróticas,
palabras rotas, &
... (... continúa)René Villar, amante de la poesía oral
"Se fue hacia los dioses," dice Susana Rosas de René Villar en un homenaje que, bajo el título de "Hypris, une algunas de las notables poesías del escritor. Aquí publicamos algunos versos de René:
Viaje:
Artaud
Y sus doce apóstoles
Seopio sin
Palabras sin
Rosatros volvían de los vientos
Hueso por hueso
La noche que exhibe
Tantos dioses crecen
Con el vino con
La piel en
Cuerpo Artaud
(estaba borracho)
De templos lamiendo
Cuchillos reyes muertos
Endeleble:
Sombras
Que se inclinan
Una y otra vez en
La caverna
Ancestral
De mis diluvios
Anteriores, para
&nb
... (... continúa)Gold and money and glaciers and icebergs (a point of view)
They say that everything that shines is not gold. There’s a bit of truth in that. And gold tends to turn people’s heads around. Even at the expense of what Nature has given us. In Argentina there is gold and there also are glaciers and icebergs. Following a rather perverse process of reasoning, you might argue that the icebergs are nice to look at but don’t bring in much money for the provinces which house them.
Yet, it takes but a small dose of imagination to figure out why the national government has turned thumbs down on a law--previously approved in Congress--to protect the glaciers at the southern tip of the country from the cynide and other chemicals the gold diggers splash on Mother Earth's soil to extract the much sought after nearby gold.
It seems th
... (... continúa)Las frases de diciembre
1) "El infierno no termina cuando se cierran las puertas del campo de concentración y los hornos se apagan: hijos, padres, hermanos, familiares, amigos de los desaparecidos--viven esa segunda parte del infierno que crepeta en la memoria y no hay modo de apagar." Juan Gelman, poeta
2) "Cuando los afganos se den cuenta de la superioridad del modelo de democracia occidental y sus beneficios fluyan por cada esquina del país, el caminio de los talibán se verá arrastrado a los márgenes de la historia." George Bush, presidente de los EE.UU.
2) "Ser marxista hoy es creer en la justicia, en la igualdad, en la fraternidad. Creo que el marxismo de Marx, valga la redundancia, es una ccontinuidad de la Revolución Francesa...En tanto y en cuanto el hombre explote al hombre, el marxismo tendrá vigencia." <
... (... continúa)Why so serious?
You're walking down a street, a thousand problems stabbing and pricking at you, and you turn the corner almost bumping into a homeless fellow picking through the trash for some bottles or paper to sell for a few cents, (this is Buenos Aires, not New York, and the streets still are filled with down-and-outs), you are wondering how long this financial crisis is going to last, (the one that is making stock markets in New York and London and Rio bounce up and down), whether there well be more war--as happened after the depression in the 1930's--and you are also trying to bring back to mind the lyrics of a song you once sang to your girlfriend, when right before your eyes you see a question scribbled on the wall in front of you:
... (... continúa)
Do you remember them? Yesterday? When troubles seemed so far away?
Slap! At the threshold of the door, time is never ending
As time and patience fly
Love buds, then awaits to die.
Are we not all lost ghosts?
Ghosts of our shattered selves,
Ghosts of our invented selves,
Ghosts of the loves we invent
Before we die in the intent.
Slap! The sharp sound of an open hand smashing the damp smoothness of a bare cheek, its sound reverberating from wall to wall in the semi- darkness of the room, then bouncing back again with a more soprano tone, only to fall off to nowhere with a dull thud. He did not expect the blow; neither did she. They gazed at each other in absolute silence: the silence of instant fury. A blotchy red toned spot emerged near his nose, gradually turning to a livid pink. Her hand trembl
... (... continúa)Tangalanga hits 91 as if it were 19 and is about to call you
There are now few people in Buenos Aires who don’t know Mr. de Rizio, that is, Dr. Tanglanga, and you might even have received a call recently from some guy messing up your Sunday afternoon nap with a serious sounding hoax and a very generous and well delivered handful of earthy insults. You’d think he’d give up on his youthful pranks, because on November 22 he’ll celebrate his 92nd birthday--but not in the least--he do it with yet another show! The doctor has won fame (we can leave the glory aspect of that expression out for the moment) throughout Latin America for this phoney phone calls, during which he pummels dry verbal insults against inept or unscrupulous service providers, for example, quak healers, tarot card charlatans, butchers with lazy thumbs, builders who don’t think the sky is the limit.
(... continúa)
Pissing on the street,when the urge comes
Just imagine a city like Buenos Aires, millions of souls, each with their own tragedies, comedies, hopes, fears, and urgencies. Among those urgencies is one common to both men and women: urinating. If you look like a fairly decent fellow, with enough money in your pocket to buy a coffee or a sandwich, you just go in and do what you have to do, where you are supposed to do it, and usually you can do that with no hassle. But if you are poor the owners of cafés and bars will look at you in disdain and perhaps send you someplace else to dischage that liquid pressing to be liberated. Or maybe, if you’ve had one too many the night before, you just don’t think about what is proper. You open your zipper at the nearest fairly excluded niche or street corner. No reason to get pissed off. But...why can’t the city provide public
... (... continúa)Veneno para ratas en una plaza pública
El dos de noviembre, primavera en Buenos Aires, sol tibia y brillante, parejas caminando mano en mano, besándose con la inocencia de los enamorados, poesía en el aire y en el corazón, la guerra de Bush un lejano eco, y de repente encontramos este cartel en el barrio colonial de San Telmo, en una plaza pública, habitada por niños, desocupados, perros, gatos...lugar de descanso para turistas...
Las frases de noviembre
1. "Amo la naturaleza, amo la música de Bach, amo al árbol, al viento, al caballo." Atahualpa Yupanqui. Del mismo cantante argentino:"El día que yo me vaya para el gran silencio, quisiera constituirme en lo anónimo. En un ser desconocido, sin nombre, sin imagen. En una copla errante." En otro momento dijo: "Hay algo que me preocupa profundamente: Díos, en verdad, ¿creerá en mí?"
2."My years of experience in training and maintaining the human voice have convinced me that the practice of the art of breathing is beneficial to the health of the whole person, regarldess of career or activity." Nancy Zi
3. "Al parecer, tengo muchas personas dentro de mí. ¿Sabes a lo que me refiero? Si las en
... (... continúa)La respiración de una rosa
Observamos una rosa:
buscando el sol,
derrochando su perfume,
ocultando sus rudas espinas.
... (... continúa)
The Election: an unreal but possible conversation
Mary doesn’t agree. She’s in the kitchen now, looking for the glasses. As she puts them on the tray she raises her voice a bit so John and Jim can hear her. "I can’t make up my mind between the two and I keep asking myself why there are only two candidates." That’s a God damn weird question to ask, thinks John. "Imagine what this country would be like if there were half a dozen or more, like in Italy or Argentina." Jim is looking out the window at the bright coloured autumn leaves. "If you ask me, the sooner this is over the better." He doesn’t seem to be in a very talkative mood.
They are long time friends, a kind of trio, having gone to school together, and, well, John and Mary have been married for 15 years. Now they’re having a snack and pondering what to do on election day. I
... (... continúa)Mar-a-thónica en Mar de Ajó del 12 al 15 de noviembre
¡Inventos argentinos en el Centro Cultural Borges!
¡Inventos argentinos en el Centro Cultural Borges!
Si bien la ciencia y la tecnología van mano a mano en el proceso de desarrollo humano, Argentina no ha tenido nunca una política coherente para sus científicos, sin hablar de sus inventores. La ciencia sigue a la zaga en todos los presupuestos nacionales, como si fuera cosa de poco interés para los gobernantes. ¡Inventos! Se habla de la birome, inventada por un inmigrante húngaro, el colectivo...y unas cuantas cosas más. Muchos científicos--muchos educados bien y gratuitamente en las universidades nacionales--forman parte del llamado "brain drain," buscando destinos en los países "desarrollados" en los cuales universidades y laboratorios los reciben con buenos sueldos y oportunidades de desarrollar sus conocimientos.
En este contexto, la exposición
... (... continúa)¡Inventos argentinos en el Centro Cultural Borges!
Ferroclub Argentino is busy refurbishing trains and railroad history
Back in the 1990’s and thanks to the bright idea of former Argentine President Carlos Menem, lots of train cemeteries began to pop up across the country, tracks gathered weeds and stations began to crumble apart. And then with the present administration there was the pie-in-the-sky talk about construction of the so-called "bullet train" uniting Buenos Aires, Rosario and Córdoba. But let’s be more pratical...
Some train fans calling themselves the Ferroclub Argentino rubbed heads with the Museo Nacional Ferroviario and now they are busy at work preserving not only old documents, artefacts, but also locomotives and wagons. Oh. If you haven’t yet heard of them, you might have seen some of the old trains in movies such as "Evita" and "Seven Years in Tibel." In fact, a handy $50,000 som
... (... continúa)Feliz día de la madre, madre tierra...
Son signos en las paredes,
suaves suspiros, zarzamoras maduras,
lobos exaltados bailando el 2 por 4,
soldados abrazados a la tierra,
antiquos imperios cubiertos de pétalos,
primaveras, tulipanes, begonias, rosas
niños con rostros de sandías abiertas al sol,
besos impregnados en voraces cementerios;
... (... continúa)
Los gestos y la crisis
El hombre arrastra la basura en Barracas, un barrio a 10 minutos del centro de Buenos Aires. En Nueva York los rostros de los que juegan al casino, perdón, los que certifican sus ganancias y pérdidas en la bolsa de valores van modificándose según los vaivénes del mercado. Así la gestualidad manda su señal a los rincones más remotos del planeta. La cara del Presidente George Bush el 11 de septiembre, luego con el "crash" del mercado; el aire adusto de directora de colegio de Angela Merkel; la media sonrisa fellinesca de Silvio Berlusconi; las tomas conjuntas...en fin, y las noticias a pie de página donde uno se da cuenta que los muy deprimidos operadores de finanzas toman mercidos descansos en lujos resortes, a la espera de la intervención del Estado para salvar la economia, especialmente
... (... continúa)Ella es tu sombra, es tu ser oculto, oscuro, gris, es la espera de un destino no deseado
Te mira al pasar,
Sombra oculta y gris,
Nostalgía pagana,
Mujer de barrio once,
Te mira al pasar:
Venas palpitando
Te mira al pasar.
Tango de ayer
Ligera sombra de hoy
Te mira, te mira
Al pasar, te mira.
Más allá del 12 de octubre y una calle que ya no se llama Roca
En argentina hay calles y monumentos al General Julio Argentino Roca, como si fuera un heroe. Pero se sabe también que el así llamado "Campaña del Desierto" de Roca exterminó pueblos indíginas para entregar la tierra a amigos y familiares. Luego de tomar nota de este triste pasado histórico, el Consejo Deliberante de Rojas, en la provincia de Buenos Aires, ha decidido cambiar el nombre de la calle "Roca" por el de "Pueblos Indígenas."
En los fundmentos del proyecto, se dijo que la Campaña del Desierto del General Roca "significó uno de los momentos más bochornosos de nustra historia nacional, por el etnocidio y el genodicio que se perpetró contra ’nuestros hermanos los indios’ (como los llamó San Martín) a
... (... continúa)Todo es natural en Uribelarrea...menos las bolsas de plástico...
La cultura vasca se mantiene viva en los pies de sus habitantes
Una casa abandonada marca la lucha de un pueblo...
Don Miguel Nemesio de Uribelarrea fundó el pueblo que lleva su nombre en 1890, y tuvo después un crecimiento importante como colonia agrícola, polo lechero también, y en su esplendor en la década de 1930/40 contó con un muy bien servicio de trenes. Lamentablemente, el Presidente Carlos Menem compró la idea de convertir la extensa línea de trenes en Argentina en historia y el resultado fue nefasto para Uribelarrea--y para muchos otros pueblos del interior--pues los trenes generaban mucho trabajo y además a la falta de caminos directos el pueblo quedó aislado.
Hoy el pueblo trata de resurgir gracias al turismo, pero casas como en la foto demuestran de qué manera el pasado se infiltra en el presente. De todos modos el amor por la educació
... (... continúa)Si de quesos y fiambres se trata...
Los quesos en el pueblo de Uribelarrea, poblado por inmigrantes vascos, son ricos y naturales, sin químicos ni colorantes.
Pan a horno de barro, caliente, auténtico y...
¡En Uribelarrea los exigentes compran el pan recién hecho aquí!
La estación del ferrocarril en Uribelarrea, ahora un museo...
¡Menem lo hizo! Ahora la estación en este pueblo a 45 minutos de Buenos Aires es un museo gratis, que muestra herramientas y un curioso invento argentino....
Elda Parra, cuentista de Cañuelas
Uribelarrea es un pequeño pueblo de menos de mil habitantes a unos 45 minutos de Buenos Aires, un lugar bucólico, con hermosas pero humildes casas construídas alrededor de 1890, poblado por imigrantes vascos, dejado a su suerte luego de la discontinuación del servicio del tren, con un inédito amor por la cultura. Ayer, bajo el sol sonriente de primavera, durante un acto artístico en la plaza, la escritora Elda Parra, del pueblo cercano de Cañuelas, exhibía algunos de sus trabajos, lista para charlar amablemente con quienes expresaban interés por la literatura. Cuando se acercó este cronista a su puesto, le entregó una copia de "La Rosada," un cuento que ganó el primer premio del Cértamen Literario 2007 de la Biblioteca D.F.
... (... continúa)The rainbow and the tones and hues of existence
What is it about a rainbow, that multi-coloured curved arch that stretches across the sky at the least expected moment, that causes the passerby to pause, take a deep breath and forget for a moment the tedious business of living in a world of unending squabbles? No need to find an answer to that question. Yet most of us have had that experience and wondered at the beauty of the rainbow, its uniqueness, the uniformity of its contours, and felt an inmense internal joy. Perhaps too we have shed a solitary tear witnessing its gradual disappearance and integration into the vastness of the atmosphere.
Then, minutes, hours, days or months later, we tread the streets of vast urban sprawls, gawk at starkly cold skyscrapers, or see them on television or in the mass media, and
... (... continúa)Las frases de octubre, el mes de la primavera y crisis financiera...
1. "Todos los días empezamos a vivir de nuevo. Ningún día se parece a otro." (Montaigne)
2. "Cuando ni siquiera la opción nuclear de un monstroso rescate de 700 mil millones de dólares puede impulsar las acciones, uno sabe que esta es una crisis global de confianza en el sistema financiero." (Economista Nouriel Roubini)
3. "Los seres humanos sentimos sed por el chisme. La literatura es chisme de calidad, chisme que no hace daño." (Marcelo Birmajer, escritor)
4. "Mientras se hunde el neoliberalismo, nosotros avancemos en la integración, la unidad y, de manera muy concreta, en el Banco Sur. Debemos fortalecer nuestros bancos centrales, fortalecer nuestros fondos de inversiones." (Hugo Chávez, presidente de Venezuela)
... (... continúa)A bone, my dear, mine perhaps, not yours, ours maybe
It lies in wait, white
wondering and dead.
It lies in wait
wise, wanton and weary.
It lies in wait:
for whom?
Vive con pasión cada instante de tu vida...
Estaba descansando sobre una pared en San Telmo. Quedamos quietos largos minutos, horas, siglos. ¡Qué hermoso es sentir que ella te entiende, hasta con los soplos de viento que exitan sus velas!
The dance of lingering nothingness
A sleek, hot arm, circling,
stops.
the nervous, aimlessly twitching legs,
collapse.
the hoarse, whimpering breath,
relaxes.
the heart beats on while the heated expanding glands
contract.
Silence intrudes: a flickering, dying, flamesless whispering soundless presence
remains.
A volcano erupts. A river floods. A gaping abyss opens on a still soft plain
&
... (... continúa)¿Fue hace mil años o apenas la semana pasada?
"En cierto reinado, alguien de rango no muy elevado gozaba de un favor excepcional entre todas las consortes e íntimas de Su Majestad. Las demás, que siempre se habían considerado con derecho exclusivo al alto lugar que ocupaban, sentían un profundo desprecio por aquella mujer que les parecía espantosa...Pero Su Majestad, cuya dependencia de ella iba en aumento, hacia caso omiso de quienes la criticaban, hasta que su conducta pareció destinada a ser la comidilla de todos."
Pues de ese modo comienza lo que algunos describen como la primera novela, escrita por la joven japonesa Murasaki Shikibu hace alrededor de mil años, con unos cinquenta y cuatro capítulos, cientos de personajes, sobre los amores abundantes de un príncipe, Genji. Vamos a hacer hones
... (... continúa)Imagine this dialogue between a gambler and a free market freak
It was sunset and both men were downing some tasty drinks at the "Market Boys" bar, just around the corner from the "Global Banking Corporation." The gambler spoke first. The free market freak listened attentively, tasting his martini dry.
"I get really turned on putting wads on numbers nobody else would even dream of playing."
The free market freak scratched the tip of his nose while organizing this response.
"Yea, I know what you mean. It’s taking big risks that makes life worthwhile."
"Almost like taking a chick to bed."
"Slick talking her."
"But making a haul beats anything else."
"You said it!"
"I bet doing the mortgage thing beats anything you could do at a casino."
"Oh, come on!"
"It’s great! You give a poor sucker a loan, say, at 5% interest so he can buy a new home and he goes bananas, eats
... (... continúa)La magia está donde menos la esperamos
La magia eres tu
La magia somos nosotros
La magia es vivir asombrado
La magia se esconde en las pequeñas cosas,
En las medias, en el bolsillo, en tu forma de sonreir
La magia nos enseña y nos recuerda que lo invisible visible es.
It's the market, honey, and it's not funny
"Honey, I’m afraid it’s money," says he.
"Did you loose it betting on the horses? says she.
"No, playing the economic forces, " says he.
There are several ways one might use to come to terms with stubborn realities. Stick your head in a hole, for example. Pretend the ugly reality doesn't exist. Try to find out why it happened in the first place. Try to prevent it from happening in the future. Take actions to avert what you know is going to happen.
Did big business and the George Bush Administration know that a crash was on its way? Very likely. If you give gigantic tax cuts to the "market leaders" on the theory that they will then produce enough for your reduced taxes to pay your bills, you probably realize that sooner or later "reality" will catch up with you. And then at the same time the g
... (... continúa)En su libro "La Cajita Infeliz" Eduardo Sartelli anticipó el crash...
Se sabe que el sistema de economía basada en la libre empresa experimenta periódicas caídas, entonces no ha de sorprender la actual crisis en Wall Street. En efecto, el escritor y economista Eduardo SAartelli anticipó la crisis con asombrosa exactitud en su libro "La Cajita Infeliz, un vieje a través del capitalismo," publicado en 2005 por Ediciones RYR. Publicamos aquí extractos del capítuo X:
(... continúa)
Oh my God! What's happening to all my investments?
Woh! What’s going on? How is this possible? We were doing such smooth sailing and then all of a sudden...is in just a bad memory? 1930 come back to haunt us? Let’s not panic, but, well, would’t it be better to put my cash on secure options? Of course that might make things worse....but at least that way I can save my neck, can’t I? Well, to tell the truth, that’s what the system is all about, isn’t it? I mean you put your money down, cross your fingers, and, well, if you make a killing you laugh in relief...and then keep on gambling...pardon me...investing...Investing?
Just look at those faces on that photograph that appeared today on the New York Times and then try to come to your own conclusions concerning why the Lehman Brothers, a firm founded in 1850, a firm that has survived
... (... continúa)Locked doors and beyond...but who has the key?
The door is locked.
Who has the key?
The door is locked.
Is anyone inside?
The door is locked.
When will it open?
The door is locked.
There is a rustling sound.
The door is locked.
Will it open?
The door is locked.
Approaching footsteps.
The door is locked.
A voice calls out.
The door is locked.
There is a presence near.
The door is locked.
Am I safe?
The door is locked.
Will I be loved or killed?
The door is locked.
The door is locked.
There is nothing more.
The door is locked.
The action has ended.
Or has it just begun?
Novedoso proyecto de tratamiento de residuos sólidos en La Paz
Un novedoso proyecto para establecer una planta de tratamiento de residuos sólidos urbanos ha sido anunciado en La Paz, Argentina, una muncipalidad en la provincia de Entre Ríos, que cuenta con una población de 28.000 hanitantes distribuidos en 7 barrios o regiones que ha crecido en forma vertiginosa debido a las actividades turísticas como las Termas, Fiesta nacional del Dorado y Surubí, Triatlón Internacional, entre otros acontecimientos importantes que se generan en nuestro medio. Anteriormente, en los años 1997 y 2001, la Municipalidad logró implementar un proyecto de tratamiento de residuos que por falta de decisión política y aportes económicos fue decayendo hasta ll
Un niño descansa con su perro en el basural mientras sus padres juntan plásticos y botellas
Viven entre los desechos que los empleados de la municipalidad de La Paz tiran al basural. Evitaban el lente del periodísta. ¿Cuál puede ser el futuro de estos niños? ¿Qué hará la madre si uno de sus hijos se enferma? ¿Tendrán ellos la oportunidad de estudiar y mejorar su situación social y cultural?
Hay familias que viven en el basural, con sus niños...
Es indudable que el problema de la recolección y tratamiento de la basura en cualquier ciudad del mundo representa un problema social de difícil solución. Los problemas son únicos, según la localidad del basural, pero sus rasgos comunes son el elevado grado de contaminación ambiental.
Aquí podemos observar la casa precaria de una familia que vive y trabaja en el basural de La Paz, Entre Ríos, con sus niños, en un ambiente de alarmante pelígro para la salud, no sólo de la familia misma. Cualquier persona que entra equivocadamente o no en la zona de los desechos se expone a riesgos muy elevados. Quienes viven y ganan la vida trabajando en el basural, como así también quienes vienen a buscar comida o prod
... (... continúa)Un basural al cielo abierto en La Paz: un pelígro para todos
Plásticos, botellas, restos de comida, latas...todo se tira y al mismo basural en las afueras de la ciudad de La Paz, Entre Ríos, Argentina, y la cantidad de desechos crece al ritmo del aumento de la población y de la actividad económica. Crece también la conciencia de los paceños sobre la urgencia de modernizar el sistema de recolección y tratamiento, de separar las diferentes clases de basura e iniciar un proceso de reciclaje.
La basura: un tema que pide urgente atención en la ciudad de La Paz
A bone, not human, lies as evidence of the deed...
A bone, bare and white
Lies pure and bright
Evidence in the night
Of deeds full of fright.
Is it a man's? No.
Is it a woman's? No.
Is it what's left? Yes.
Is it the killer? Perhaps.
What can it be then?
Whose pale forgotten bone?
Why so dry and thin?
Why that solitary groan?
A well loved lover
Killed under the cover,
Her spirit does hover
So is the life of a true lover.
To be or not to be, ser o no ser, do it today o nunca, pero pensar se puede
To be or not to be, dice William Shakespeare, en realidad, Hamlet, when he is wondering what in the Hell to do, cuando se da cuenta que a lo mejor his uncle Claudio has killed his father, y de repente todas las opciones surgen en su cabeza, such as whether to take justice into his own hands, esperar el juicio del destino, avanzar, sleep, dream, invent a new reality, o simplemente poner todo el asunto en el disco duro de su laptop. We were told that in the wake of the September 11 terrorist attack todo sería diferente...¿es así? ¿O es una pesadilla? (For some, maybe, quite different for others). Free association cannot free us. Pero al menos nos puede llevar a otros planos, other points of reference. Perchance to dream, aye, there’s the rub for in the dream of death...¿qué sueños tendrémos?
... (... continúa)Was Darwin right? These little pigs sure do seem more interested in feeding themselves than fighting to see who is best prepared to challenge the big bad wolf!
Charles Darwin stopped off at many places around the world and kept his eyes wide open. He might have stayed home, though, and watched a farmer’s mother pig feed her babies...and come to the same conclusion about the survival of the fittist. On second thought, these little piggies don’t seem to have anything else on their minds than gobbling down enough milk to keep them happy. Well, there seems to be enough milk to go around. What would happen if mama’s breasts should dry up?
Ramón está al timón en el río Paraná y mira al horizonte
Epílogo de la saga del viejo y el río
Yo vivo aquí en el Paraná, libre y amante del agua. ¡Que nadie me viene a pescar! Es la ley. A no ser que eres unos de esos habitantes de la isla, como el señor Eladio Gómez, esa gente cuya subsistencia depende del bosque y del río.
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
Eladio Gómez vive en la isla, a 20 minutos en bote de la ciudad de La Paz, Entre Ríos, Argentina, siempre de buen humor, en medio de una naturaleza lujosa, trabajando todos los días, a los 80 años, cuidando sus animales y plantas. Luego de ofrecer a su huésped un asado de carpincho, suavizado con vino tinto, y con los espíritus más alegres, el viejo y el huésped se pusieron a conversar.
-- "Fantástico
... (... continúa)El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
El rancho de Eladio Gómez.
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
Un sendero zigzaguea entre árboles de una variedad asombrosa y de repente desemboca en un bello pantano, un lugar de ensueño en el cual hasta el silencio parece una sinfonía.
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
La nuera llevó al huesped a la huerta. Aparte de una tentadora colección de vegetales totalmente orgánicos, señalaba una buena cantidad de yerbas; además, una especie de clínica natural en la cual abundan plantas como el aromo, que se emplean para los ocasionales trastornos de salud que uno puede experimentar en la isla.
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
Un chivo parecía guardar la puerta del Sr. Gómez. Abrió su boca como para decir: "¡Ojo! Aquí damos acogida a extraños como Usted, pero...¡cuidado! Aquí todos deben aceptar nuestras reglas: tomar mate y prestarme la atención que merezco!"
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
Desde lejos de la casa de Eladio Gómez uno notaba el olor a asado, pero al acercarnos tuvimos una sorpresa: ¡lo que nos esperaba sobre las brasas era un asado...de carpincho! Los habitantes de la isla, una zona protegida, pueden cazar y pescar según sus necesidades pero nadie de afuera puede hacerlo.
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
¡Aja! Allá está el rancho del viejo Gómez!
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
A lo lejos, un barco cargado de granos avanza hacia Buenos Aires. Es una lástima, dice uno de los pescadores, pues la soja ha traído mucha plata a algunos productores pero se están desmontando bosques naturales para plantar más...
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
Ramón mira al horizonte, firme al timón, pues hoy el río no guarda sorpresas; mañana es un incógnito. El agua fluye sin cesar, buscando su destino, ahora con tranquilidad, pero cuando las inhundaciones río arriba tiran torrentes de agua al Paraná todo se agita y se torna impredictible. La naturaleza es así: tiene su lógica pero la furia de las tempestades constituyen parte de todo un sistema increíblemente complejo de relaciones.
Por precaución el huesped ha pasado al bote de Ramón, pues el otro bote está muy cargado y el agua ha comenzado a invadir el fondo. No hay pelígro, pero los pescadores saben que la cautela es la reina.
(... continúa)
El viejo y el río, una saga de agua, tierra y luz...
El río Paraná espera, paciente, como siempre. En la sombra de esa construcción dantesca que escupe soja a los barcos, juegan chancos y perros. Llega el chico, tiene apenas 14 pero puede pasar por 20, y todos los hombres ahora entran en acción, cargando el bote con bebidas, algo útil para pasar un rato en la isla. Lejos se escuchan algunos sonidos urbanos, de la ciudad, de La Paz, la iglesia, algún moto corriendo por las calles, un chico gritando su gol. Hay agua en el fondo del bote. El chico se encarga de sacarla con una lata.
"No hay problema," explica al huesped, "el agua se va cuando el bote se marcha."
El agua es turbia, pero
... (... continúa)Frutas y verduras, una vida sana y un negocio alegre
La poesía de Juan Huallparrimachi, descendiente de los incas
"Luz que me despiertas en cada mañana,
con la sonrisa rosada de otra aurora que llega,
y, muy des
What's in a name?
"Good morning! I would like to speak to Prapawdee Jaroenrattanatarakoonon."
"Sorry, could you repeat that?"
"It isn’t too easy to pronounce."
"Well you’ve got to give me something to go on. All I can make out is a bunch of consonants with a handful of vowels, but if that’s a name it must be the longest in history"
"I don’t know about that, but she has just lifted 126 pounds and that’s a lot but probably not the record. Anyway, her name is long but not heavy. Jaroenrattanatarakoonon won first place for the category of up to 53 kilograms in the Olympic Games in China."
"That 'sher! That’s the person I want to talk to!"
(... continúa)
Shakespeare's insults were a bit more polished than modern-day verbal floggings...
Today’s insults tend to be of one or two syllables and they tend to come out as snorts or gasps, but lack the fluency and grace of the magestic insults William Shakespeare conjured up, for example in this extract from "King Lear:"
"You are a knave, a rascal, an eater of broken meats; a base, proud, shallow, beggarly, three-suited, hundred-hound, filthy worsted-stocking knave; a lily-livered, action-taking, whoreson, glass-gazing, super-serviceable, finical rogue; one-trunk-inheriting slave; one that wouldst be a bawd in a way of good service, and art nothing but the composition of a knave, beggar, coward, pander, and the son and heir of a mongret bitch: one whom I qill beat into clamorous whining if thou deni’st the least syllable of thy addition." (2.213-23.)
On sec
... (... continúa)Sentáte ahí, que todo se soluciona
En realidad, la solución está ahí,
detrás de tu silla, a la espera,
oculta, paciente,
siempre a la espera de los acontecimientos,
dócil, tierna, sincera, clara, evidente,
como el amante de tu amante.
(Pero vale la pena aclarar que la solución no es la que estabas esperando tan trabajosamente...)
Caminando camino por los caminos
Caminando camino por los caminos,
caminando.
Sin rumbo camino los caminos
bolsillos livianos,
corazón palpitando
caminando camino por los caminos.
Camino hacia la música
Camino hacia la canción
Camino hacia el amor perdido
caminando camino por los caminos.
Corazón palpitando
las balas de la guerra
golpean y rebotan alrededor
Caminando camino por los caminos.
¡Ay! piernas duras,
Ay! piernas sangrando,
¡Ay! ojos cansados de ver
Caminando camino por los caminos
Caminando,
Caminando,
Caminando.
y aunque me pida perdón
llevo la paz en el corazón
Caminando por los caminos
manos agarrando yerbas salvajes
camino caminando por los caminos
On what happens when a poster makes you stop and think
Let’s call him Johnnie. Forget his last name, his age, his nationality, his religion, his sexual preferences, his ideology, his social class. Just Johnnie, yet another homo sapiens.
With nothing better to do one Sunday, he wanders into a museum and mumbles to himself as he passes by posters and paintings and drawings, and illustrated books and a vast array of gadgets of all sizes, colours and states of preservation. A musuem doesn't talk, usually, but the visitor can carry on enchanting monologues before each object.
"Hmm. Women workers."
He said that loud enough for at least one person to hear his words--a clearly female voice retorted:
"So? What’s so strange about that? Women have always worked, haven&rsq
... (... continúa)Un niño sufre hambre en un país productor de comida...
Cansado de ver la tele, cansado de oír la radio, cansado de los discursos políticos, impaciente, perturbado, el personaje se levanta y se dirige hacia la calle, compra un diario, lo tira al piso, dobla su cintura para leer nuevamente un título, deja endurecer sus piernas y continúa su marcha.
Ese mismo día los técnicos en la
... (... continúa)Love with all its reverses
Love with all its verses,
Love with all its curses,
Love with all its reverses,
Love with its empty purses,
Love, my dear, needs too many nurses.
Water, water everywhere, nor a drop to drink...
Who has not read that poem in school? But are schools and universities and politicians and scientists paying enough attention to something many of us take for granted?
Water is essential for existence (our bodies are full of it) but also for industry: according to theStockholm International Water Institute, and others concerned about the problem, each person on earth needs at least 1,000 cubic meters (m2) of water per year for everything from drinking, hygiene or growing food.
However, as usual the poor are those who suffer most from water shortages.Although we lack the precise figure, it is clear that most of the world's nearly 900 million souls who suffer from hunger also encounter serious difficulties in obtaining the water they need. While middle and upper income
... (... continúa)Oda a la yerba mate de Marta Stella de Gasparini
Hemos recibido otra poesía de Marta Stella de Gasparini sobre la yerba mate, que "hace fluir la amistad...entre hermanos."
Oda a la yerba mate:
La yerba mate sabe a vida
tiene el gusto de esta tierra
de su gente laboriosa
de su lucha cotidiana.
Es tibieza en el invierno
que me abriga y me repara.
Es frescura en el verano
que me humedece y me sacia.
La yerba mate matiza
las charlas de cada jornada,
ayuda a filosofar,
a ver la vida más clara.
Es fluir de la amistad
que tejemos entre hermanos:
argentinos, uruguayos, brasileños, paraguayos;
elixir mercosureño de esta fuerte Patria Grande.
¡Una flor en cierne, la amistad, la vida, la renovación: feliz día del amigo!
Of dogs and cats and rats and bats
Toil and chat:
Dog and cat,
Ball and bat...
The rat
Morphed the cat,
The cat,
The bat
So cats and rats and bats
Make dog-gone fat cats!
Un pausa para tomar un poco de agua, pues
Campesinos en la plaza...la democracia en la calle
La cuestión agraria. Podría ser el título de un ensayo sociológico. No. Son un grupo de campesinos que ayer marcharon a la Plaza de Congreso para expresar su apoyo a las retenciones móviles, un impuesto a la exportación de soja y otros granos--fuertemente rechazado por las entidades rurales.
Poesía de Marta Stella de Gasarini: "Acróstico sobre la yerba mate"
Ya está. Las banderas, los cantitos, los discursos. Los argentinos en favor y en contra de las retenciones a los cereales, propuesta por el gobierno, han salido a la calle, a la espera de la votación de una propuesta de ley sobre el tema, hoy en manos del Senado de la nación.
En las dos marchas el mate, la bebida nacional...Entonces, aquí publicamos "Acróstico sobre la yerba mate," un poema de Marta Stella de Gasparini:
Yerba mate te siento tan profundo
En mis ávidas entrañas
Revivo con cada sorbo
Bebiendo tu tibieza mansa
Amargo sabor que peregrina
Mutando en dulzura, savia que
Alimentas los esp&i
... (... continúa)Benigno López: "Argentina no cuenta con una política de desarrollo rural sostentable..."
El conficto político-económico entre el gobierno argentino y las entidades agrarias no terminará mañana con el voto en el Senado sobre el proyecto de ley sobre las retenciones móviles. El problema tiene tantos matices que se impone escuchar a todas las voces.
En ese sentido son de mucho interés los conceptos de Benigno López, del Movimiento Campesino de Formosa, ante la Cámara de Diputados de la Nación:
"Nosotros queremos dar nuestra posición como lo hacen otros sectores y esta es una oportunidad histórica de la cual no hay antecedentes. Sostenemos que estamos atravesando esta situación conflictiva porque la argentina no cuenta con una política de desarrollo ruarl sostentable, sino más
... (... continúa)Now is the time to snuggle up to Jupiter
Let’s face it. The moon has lost its once glorious romantic appeal. When was the last time you took your babie on an evening stroll to gaze in sheer admiration at the silvery whiteness of that suspended globe? Forget it! At least for this evening.
It’s time to try your luck with Jupiter. Well, not as cool as the moon, a bit more machista, in fact, at least in popular mythology, but think of this: if you are an Argentine, you’ll have a unique chance to contemplate him (her?) ’cause only some 623 million kilometres will separate her (him?) from your terrance.
You might take her (his) arm at around 6 p.m. and say: "Darling, this is going to be a very special evening."
He (she) &
... (... continúa)In darkness was I born, in darkness die
In darkness was I born,
in darkness die,
Light is but a refuge
Before the deluge.
Once I did believe
day was night and night day,
Now all I can say
is I'm here to stay.
Kiss me, love me, kill me,
All in one, one in all.
but please, take your war
to a distant door.
What? A bull ready to charge into the Argentine Congress?
He isn't very talkative, a bit bull headed, but he's great material for digital fans--and what's more is the day-n-night guard of the farmers and agricultural businesses who have set up a tent outside Congress. "Who me? Pay more export duties? Not on your life," he seems to bellow.
Tango...bursts upon you at the corner, when you least expect her...
She moves in and out, sliding her shoes on the dazzling dance floor; her knees encounter momentary hiding places between the legs of her gallant male partner; sometimes she seems to hang seductively from firm macho hips. Tango must be a woman, although they say it is a ’machista’ dance because the lady must take orders from the man. She is in dance halls, she whines on the radio, in record stores...perhaps that young girl with the bag over her shoulder is headed for a ’milonga.’ You might also find her on naive wall paintings, such as this one at Belgrano avenue and Bolivar street...
Las poesías de Aída Brunetti
Ella juega con las palabras, son espejos en transformación constante, brisas con dirección variable, caricias recomfortantes. Recitó el sábado en un encuentro de escritores de SESAM, en el municipio de San Martín. Aquí publicamos dos de sus poesías:
1) Arte poética
Los ojos rumiantes,
colgados
de anaqueles
me desnudan
mariposas.
Reclamo colores
astillando los prismas.
Las letras, resbalan
suave
en muecas sin texto,
luego
descuelgo palabras,
y el abismo
memoria
se suicida
en mi tinta.
2) Otoño
Sosiego dorado
ocre que estalla
S
... (... continúa)What fun to tell a pun on the run, in the sun when the day is done...
We use language to communicate our ideas, feelings...or to exchange information...and also to make fun of ourselves and our fellow homo sapiens. So, if today the sun is not so bright over your head, you might take in these word plays, the supposed top puns of the moment, and allow a laugh to warm up your insides. Oh. We would appreciate receiving your own puns!
1. A vulture boards an airplane, carrying two dead raccoons. Stewardess looks at him and says, ’I’m sorry, sir, only one carrion allowed per passenger.
2. Two fish swim into a concrete wall. The one turns to the other and says, ’Dam!’
3. Two Eskimos sitting in a kayak were chilly, so they lit a fire in the c
A man, a woman...
A man, a woman, the flapping of wings,
A cry, a sigh, the whisper of the wind,
A question that goes ever unanswered,
A sparking blaze flickering in the dark,
A dying flame ever flickering back,
A million years of time and yesterday.
A man a woman, everything and nothing.
Doctrinas de shock y métodos poco democráticos para salvar la democracia...
Ya se sabe: el "pensamiento" único que promociona el poder central tiene una noción muy particular sobre la democracia, la libertad, la cultura, el medio ambiente y el mercado. Emplea métodos que a menudo poco tienen que ver con los valores que dice defender. Por ejemplo, la libertad de mercado. El Estado ha de retirarse del mercado, dice el pensamiento único, dejando que el mercado encuentre las soluciones a los problemas que surgen inevitablemente--salvo que la crisis sea demasiado importante. Por ejemplo, en el caso de las estafas inmobiliarias en los Estados Unidos. Se dice a coro que los países pobres deben implementar políticas de libre mercado y sin embargo los países centrales siguen imponiendo subsidios y otras intervenciones para regular la producción y comercialización de los los pro
... (... continúa)A tongue in the cheek, dancing cheek to cheek!
"Words, words, words," mutters Hamlet, a bit garbled by his own fantasies.
We might add: you’re right! We sure do get mixed up, tangled and upturned as we avail ourselves of words to express our inner impulses. We use them to seduce, to win over that special person; to sell; to delude and sidetrack a competitor; to confuse the police or the judges; to say black is white and white is black; to get the votes we need to take power; to justify the unjustifiable; to say going to war is saving the peace; to get innocent citizens to wag flags and invade other countries in the name of God or democracy or heaven or any other nice sounding phrase; to say that mistreatin
... (... continúa)El campo argentino:"Sí señor" (una charla imaginaria)
(En una charla imaginaria un productor agrario argentino discute con un campesino el conflicto que hace más de un mes enfrenta al gobierno de Cristina Kirschner con entidades agrarias.) Productor: Es el colmo, sabe. Esa gente en el gobierno no entiende nada y pretenden con las retenciones quitarnos la posibilidad de seguir trabajando. Campesino: Sí, señor. Productor: ¡No se dan cuenta de nada! Con nuestros productos el país se salva de la ruina. No podrían ni comer
The do's and the don'ts, lo que se debe hacer y lo que no hay que hacer nunca y punto
Es cierto. Hay menos violencia en las calles de Nueva York. Y...una lista larga de cosas que no se puede hacer, por ejemplo en una plaza:
1) No littering. Bien. No se debe dejar caer papeles. This is not Buenos Aires.
2) No barbecuing. Pues, Nueva York no es Argentina. Nada de asados. No "chorizo" sandwiches for employees on their lunch hour!
3) Don’t unleash dogs. Los perros siempre tienen que estar bajo control. No reason to worry about what soft undesireable stuff you might be stepping on!
4) No illegal drugs. Claro, nada de fumar ni olfatear drogas.
5) No excessive sounds (unless you ask for a permit). Nada de sonidos que pueden molestar. Pardon, but it isn't too clear exactly what sounds are prohibited.
6) Don’t feed the birds or squirrels. Nos se trata de Plaza de Mayo, donde uno da a comer a las palomas...In Buenos Air
... (... continúa)War, that ever-present human disease (a point of view)
The painting by Garl Meichers, "Mural of war" (1896) is perhaps an apt figure to bring forth the unanswerable question: why is war such a widespread practice among human beings? Just two years after the painting was finished the United States invaded Cuba, accusing islanders of setting off a bomb in a U.S. ship harboured in La Habana. That served as a convenient excuse for U.S. forces to curb Spanish colonial power.
Isn’t it strange that practically all wars are fought in the name of God, freedom, liberty, democracy or any other nice sounding ideal, while time and a little patience indicates that the real motives were such mundane things as taking over territories to expand national bolundaries, getting hold of natural resources, securing geo-poliltical advanage points, mak
... (... continúa)She opens up her arms and sings the song of life...
Her perfume is her soul,
Her stretching, endless, eternal soul,
Stretching and seeking, seeking and stretching,
Seeking the unknown, the unfathonable,
Sinking her roots in the warm good earth,
Her eyes her tinged perfumed blossoms,
Her arms giving and taking,
Her song, the song of life.
What is behind that eye, what thoughts, what intentions, what mystery?
An eye opens, views the world,
thinkingly, sadly, longinly, lovingly;
An eye peers out of fathomless darkness,
Seeking, searching for light, enlightenment.
Is not the eye the keyhole to the soul?
To the unraveled and untold mystery?
To the undiscovered, the undiscoverable..?
Sunday in San Telmo, Argentina, "Che" and thoughts about other times...
You're staying at a youth hostel a few blocks from the flea market in San Telmo and your head is still a bit woosey from the wine and dancing that escorted you gently to some relatively unknown somewhere. Outside someone is singing the tango as if Carlos Gardel had not died. So, blurry eyed and all, you wander towards the "Plaza Dorrego," almost bumping into a fellow dancing with a doll, a young man playing with a ball as if he were Diego Maradona, an ancient looking lady rendering "the saints go marching in" on an asortment of home-made instruments...until finally you stop in your tracks in front of a poster featuring the most famous Che.
The revolutionary leader, killed in Bolivia in the late 1960's, seems to be still alive and kicking--although perhaps not the way he might have ima
... (... continúa)Argentina, en paz, Irak en guerra: muertes que esperan a la vuelta de la esquina
Las calles y rutas de Argentina, un país en paz, son cada vez más peligosas a pesar de todas las leyes aprobadas para ordenar el tránsito; Irak, en guerra desde la invasión de las tropas de los Estados Unidos, no vislumbra aún un fin de la violencia. Es que los informes periodísticos sobre accidentes de tránsito en Argentina se parecen cada vez más al conteo de los muertes en una zona de guerra.
Durante la última fin de semana, por ejemplo, se anunció la muerte de ocho personas, entre ellas una nena de tres años y otra de ocho, en accidentes en Capital Federal y las provincias de Buenos Aires y Córdoba.
En efecto, Argentina ya tiene la triste fama de figurar como uno de los lugares de tránsito
... (... continúa)A flower and words, words...
blooming on the battlefield;
A soldier's torn flesh
The wind,
The rabid sounds of fury;
The wind whispering a child's cry;
And words, and words and words.
A flower
playing hide and seek with the sun;
A woman's hands touching gently
provoking, wanting
A man advancing in the dark;
The steady breath
The absence of time
And then words, words, words.
--------------------------------------------------------------------------------
Ted Turner, se sabe, es un pez no tan fácil de dominar
Está bien, dicen muchos, si un magnate viene a comprar medio país, que lo haga y listo…¿Si paga o no los impuestos? Bueno, pero hay que pensar en las inversiones, en los turistas que van a venir, dicen.
¿Qué? Usted piensa que está mal que un extranjero como Ted Turner, dueño de CNN y señor de unos cuantos otros negocios informáticos, compre (en 1998) un terreno como “La Primavera,” de unos 5.000 hectáreas de belleza natural en Parque Nacional Nahuel Huapi, en la patagonia argentina, y diga luego que ningún Che pueda entrar a pescar. Y…
Bueno, bueno, está bien pero hay que ser realista, el idealismo ha quedado atrás, dicen, y además conviene fijar en el apellido del comprador. Ya se sabe: estamos en una etapa curiosa de la historia conocida como la “globalización,” que permite que los grandes peces devoren a los pequeños…
Igualmente,... (... continúa)
I looked up and saw the sun...
I looked up and saw the sun,
Blinded, even on the run,
Why do we see yet see not?
Why does the sun ever set,
Guarding memory in regret?
Las frases más jugosas del mes
1) Umberto Eco: "La memoria es nuestra identidad, nuestra alma. Si perdés hoy la memoria, ya no hay alma, sos una bestia."
2) Umberto Eco: "Con la globalización y el fin de las ideologías, ya no se presentan tantas posibilidades de transformación, porque la transformación es planetaria, y hay que esperar las grandes tragedias ecológicas."
3) Amendment IV (U.S. Bill of Rights) : "The right of people to be secure in their persons, houses, papers and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath of affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized."
4) Albert Camus, "El hombre rebel
... (... continúa)There's a snake waiting to swallow us up: a conversation that could be true...
You thought this might be about reptiles, didn't you? Maybe it is, but not directly. Let's proceed. Then, dear reader, you can decide for yourself if the subject of this piece is snakes...or something closer to a species called homo sapiens.
The fellow was clean-shaven, dressed to the hilt, and there was a look about him that seemed to say: "here I am." He was seated at the only table facing the window, in the quite posh bar around the corner from a statue of a starkly naked woman, probably carved by some world re-known artist. Who knows? So many things are reproduced these days...you never know. Anyway, our character is wearing a serious face today in anticipation of an important encounter.
"Are you George?" The question brought the clean-shave
... (... continúa)Es la nueva joya del mercado, pero...
Luego de escuchar los discursos en favor y en contra del Lockout de los productores en Argentina, conviene respirar profundamente y formular varias preguntas. ¿Las repuestas? A lo mejor los lectores pueden ayudar.
1. Hasta los mismos productores admiten que el problem no tiene mucho que ver con las ganancias. Según INDEC, ha habido un crecimiento de alrededor de 55% en las exportaciones agrícolas durante la primera mitad del bimestre pasado, con precios en alza por un 30%. Hay empresas como Molinos Río de la Plata que informan sobre ganancias de hasta 400%. Las retenciones anunciadas por el gobierno claramente achican esas ganancias, especialmente en el rubro soja. Entonces: ¿Cuál es la razón por el lockout? ¿Realmente estan al borde del
... (... continúa)Shall we?
Will you? said he.
Will I what? she said.
Will you do it? said he.
Do what? said she.
What we always do, said he.
What do we always do, said she.
Well...you know, like this, said he.
Not like this and not like that, said she.
Then you won't do it, said he.
Not unless you will, said she.
I will if you will, said he.
Will you? said she.
Well, I quess I will, said he.
Well, if you will,let's do it, said she.
Do what? said he.
Let's do what you want and I don't, said she.
I don't like to do what you don't want to, said he.
And I don't like to do what you do like to do, said she.
You don't? said he.
Colombia donde la realidad supera la ficción
Hay muchas clases de asesinos, pero pocas veces, siquiera en ficción, ha habido un relato tan cercano a las tripas que la aventura amorosa-periodística del periodista Jason Howe publicado en The Independent.
Marylin, mujer joven, amante del inglés, bella y apasionada en la cama, mataba informantes supuestamente vinculados a los guerrilleros de las FARC, aunque a veces actuaba como asesina free lance:
“
... (... continúa)She sighed and pined; so did he
She sighed and pined and sighed and pined.
He sighed and pined and sighed and pined.
Their love was forever or never:
It was for never,
A very short endeavor.
Ausencias que también son presencias en el Centro Cultural Recoleta
"Con enorme sensibilidad, con tacto, no sin una sobrecarga emocional fuerte, el trabajo del fotógrafo argentino Gustavo Germano, residente en Barcelona, traslada con el solo salto del tiempo transcurrido vivencias y ausencias a un mismo lugar," explica Antoni Traveria, director general de las Casa América Catalunya, que patrocina la exposición que los porteños pueden apreciar en el Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires.
En la foto a la derecha aparece Jorge Emilio Papetti del brazo de su madre Margarita el día de celebración del final del cursos de bachillerato. Estaba haciendo el servicio militar el 16 de marzo de 1977--a un año del sangriento golpe militar del 24 de marzo de 1976--cuando es detenido mientras hacía guardia. Fur torturado en el m
... (... continúa)Frases que duelen, frases que provocan, frases que piden repuestas...
1) Reed Brody, vocero y asesor jurídico de Human Rights Watch: "Si uno mata a una persona, va a la cárcel. Si uno mata a 40 personas, termina en un asilo de insanos. Pero si uno mata a 40,000 mil personas, termina en un confortable exilio con una cuenta bancaria en otro país...si es cierto que Pinochet mató a más de 3.000 personas, también es cierto que el gobierno de Estados Unidos lo apoyaba. Y no podemos disociar los dos acontecimiento. Aun cuando no podemos llevar a Henry Kissinger a un tribunal, faltamos a nuestro deber si no hablamos del lado norteamericano...Estados Unidos tiene una gran facilidad para dar vuelta la página. Con muchos criminales juzgados ellos saben decir: eso fue el pasado, ahora es distinto."
2)
... (... continúa)Cuento acerca de un pelado y su mantra
El señor pelado tarareaba su mantra sentado el un bar a la esquina de su casa, su cuello doblado hacia las botellas de vino en el estante que asomaba sobre el mostrador: ... (... continúa)
Nature, beauty in form and content, loved and abused by consumer society's obsession with production at any cost...
There still are poets who see in nature a beauty, a struggle and a synthesis. They lift their pens in vain as the smoke stacks spit out fumes and cover leaves and flowers and walls and buildings and the air with life killing particles. Nature still sings in concert with the seasons and the tide and the cycles of the moon and the budding of flowers and the birth of new life and the eternal circuit of birth, growth, death and renewal. Produce! Produce! Produce! The bespeckled economists bend over computers in offices and invent theories to justify their generous salaries. Produce, invent new gadgets, convince people to buy more things, things, things...what is a person in this world of consumption but the things he possesses? And yet when swamped and exhausted, the consumper society chiefs go to the beach and play with the waves, or wonder a
... (... continúa)Patricia Calabrese presenta sus poesías en la Sociedad de Escritores de San Martín
La poeta y ensayista Patricia Calabrese se presenta el 15 de marzo a las 18 horas en un café literario organizado por la Sociedad de Escritores de San Martín en Camed, calle Ramón Carillo 2476, San Martín, provincia de Buenos Aires.
Los que concurran al café podrán entrevistarla y habrá además una ronda de lectura de textos breves, propios o de escritores admirados a cargo de los presentes.
Una poema de Patricia:
... (... continúa)
Obama, Hillary, the hawks and a lot of difficult-to-answer questions...
Throughout most of its history, the United States has based its foreign policy on expansionism (the “Westward Movement,” the 1998 Spanish-American war) or interventionism, cloak and dagger activities, preventive wars (the Big Stick in the Caribbean, military adventures in Mexico, Nicaragua, Granada, Dominican Republic, etc. ) and trade blockades such as the more than four decade throttling of trade with Cuba. &nbs
... (... continúa)Believe it or not! Florida has finally discovered evolution!
With just a little imagination you can imagine the echos that bounced from wall to wall in the Florida Board of Education a few days ago--aah, ack, aha, aw, baa, boo, eek, hmmm, oof, oomph, peugh, pshaw, tut-tut, ugh, wow, yikes, yoikes, yck, zap--as the honorable members voted 4 to 3 to adopt new science standards what would require public schools to teach evolution.
That's right. In the State where there was a lot of funny business concerning the legality of President George Bush's election, the word "evolution" was not on the books, not on the lips of school teachers and in a country that prides itself on science and technology school authorities have been using such vague terms as "biological changes over time" to avoid that Darwinian expression.
&nb
... (... continúa)Cabezas y nosotros...¿qué cara debemos poner ante el mundo?
Cabezas, rostros, caras... ¡Cuánta expresión encontramos en los contornos faciales de una persona!
El amor, el odio, la frustración, el enojo...todo depende de la curva que va tomando el labio inferior, la tensión en las mejillas, el brillo de la piel, de los ojos, el color del rostro...pues hay caras que funcionan como imanes, otras que nos producen rechazo, otras que nos llenan de espanto...ese hombre sentado al lado tuyo en el colectivo: ¿es un ladrón? ¿Un agente secreto? ¿Un torturador? ¿El hombre que te va a amar hasta los últimos días de tu vida? ¿Qué esconde detrás de su aparente tranquilidad? ¿Será capaz de llevarte en brazos has
... (... continúa)Change, that fickle passing thought
The guy sitting on my left is looking at his laptop screen with a grim face. Next to him a woman with exciting legs is half smiling into her blackberry. On the other side of the row a young chap wearing a "Patriots" cap--the "in" football team--is tapping his foot to the beat of the rap music plugged into his ears. Behind them two guys who have a sort of business air about them are talking politics:
"Obama says he's for change."
"You really think so?"
"Yea, I mean there isn't going to be any change with McCain, that's for sure, and Clinton...she's part of the party machine."
"O.K. But a black president? The g
... (... continúa)Love with the fragrance of lavender...
Love hides its face
in deep lavender valleys,
awaits the unsuspecting,
laughing, crying, struggling.
Love is an endless sigh
of ectasy and grief,
of something born
and something in transit.
Grasp it as a lavender bouquet
grab it, swallow it,
Caress its possessiveness
Purefy your greed in it.
Loves flies free on windy wings,
hovering at unknown ports of entry
singing, shouting, fretting, wiggling,
weeping, whining, wanting...waiting!
El llanto del pequeño, pequeño que corre y corre
El llanto del pequeño pequeño
corre, corre y corre
Salpicando su bello rostro radiante de rubor.
Grita obtusas obscenidades al viento
viento contra viento
hombre contra hombre
Se restrega el pequeño pequeño buscando su
mareada madre mamada,
mamada en marañas.
Niño pequeño pequeño
pequeño no eres
pequeño son ellos.
Ella mama el amor perdido en el viento
amor en vano, amor,
viento vasto, va
... (... continúa)She woke up and climbed down the stairs feeling thirsty and in want of fresh air...
That day--actually it was about three in the morning--his beautiful, full breasted wife rolled off the bed, unsatisfied, and said: "this is it, buddy. I feel thirsty, in want of fresh air, it`s been good but no more sex, life is much more than a grunt and a sigh." And she opened the window as if she were the star in a droll performance, as if her integrity were unassailable, and stumbled down the fire escape of the Lower East Side apartment.
Walter, that was his name, reached after her half-heartedly. Where there is a will, there is a way. Love is as fickle as a Spring flower. When it's there, the sun shines golden and inexhaustible. Then it vanishes in a click and leaves but befogged thoughts, like the steady drone of traffic on 5th avenue. He blinked, rubbed his eyes, gazed dumbfo
... (... continúa)"Honey, I wanna get married in a big white car and whizz along at pretty close to the speed limit"
She wasn't used to driving around in circles, so that evening, just after he flashed the diamond ring before her dancing blue-green eyes, she whispered into his ear:
"Honey, I wanna get married in a big white car and whizz along at pretty close to the speed limit."
"You're talking to the man who'll make your dreams come true."
And sure enough, the groom drove to the wedding ceremony in the longest vehicle you could imagine, a bit like a shimmery white worm but equiped with everything inside to make any bride drool.
The idea was to break a bit with convention, so they drove the machine from the snow banks of Vermont to the endless white sands of Death Valley. That'
... (... continúa)Una hilera de luz negra...
Una hilera de luz negra
Camina sobre hielo
Entre el fogón y el azafrán
¿Por qué gritan los lobos?
El tiempo transcurre
Placido en el comienzo
Apura su
... (... continúa)George Washington, el aborto y las guerras de no acabar...
Es un señor que se pasea por la calle principal de Princeton, New Jersey, pero cabe aclarar que no es aquel George que mandó al mar a los ingleses en la guerra de 1776, tampoco el otro George, George Bush, el señor que por ahora habita medio preocupadito una enorme mansión blanca en Washington, capital de los Estados Unidos de América, luego de invadir a Irak por cuenta propia y causar unos cuantos escalofríos, sin hablar de los muertos...
El cartel del George de la calle Nassau, en Princeton, dice: “Luchó
... (... continúa)Siglo de siglos...cambalache...Wall Street...y...vaya uno a saber...
Un viento furioso arrasa y dispersa la apuesta,
Llantos solitarios se alzan y mueven el andar,
Todos los gestos se dirigen al billete verde,
Y ustedes se quedan mirando, admirando, suspirando,
de brazos cruzados, piernas entrelazadas,
se quedan mirando, admirando, suspirando, mientras
explota el mercado, en llamaradas, cabeza agachada,
(y sólo quedarán cenizas)
una voz desde la tumba, ronca, grita :
"comprar, comprar, producir, comprar, el cielo abre sus brazos a los compradores."
(luego, el silencio, algo se mueve al otro lado de esos muros negros,
refugio
... (... continúa)The pub, progressives, conservatives, eight hundred dollar rebates and motley vibes...
You can call it a pub or an inn or whatever you like. They pop up all over the U.S., way out in the sticks or in the slick nick and crannies of academia. There are several threads that knit them together. Beer from the insipid Miller's variety to the most exotic imports. Football. Football. Football, northamerican style, featuring players that look like gladiators, projected on several screens, while drinkers sip the tarnish colored brew.A frosty talk with a not-very-environmentalist bus driver...God save America...and the whales
It was one of those John Frost mornings. The gentle snow flakes knocked at your eyes and trickled down your neck. There you were shivering at a gas station, turned bus stop, with the twang of country music ringing your ears. That’s a logical place for a bus stop, you think, because this is U.S.A., land of the free and of cars. Cars to get to work. Cars to go to the gymnasium. Cars and super-highways to settle your mind. Or disturb it.
But once in a while, a bus does come in handy…There it is! The flashing “God Bless America” sign comes into view almost before the vehicle itself. You get on, settle down for a long ride along Pennsylvania’s western highways. You’re the only one on board, so you propose a chat with the middle aged bespectacled driver.
“looks a bit bleak out.”
&ldquo
The guy was reading a book at Berkeley so I asked him...
It could have been anyone, but the fellow with the scrubby grey beard, engrossed in the reading of a thick book, seemed to be an ideal candidate for an obvious question:
“I bet you’re a survivor of the 1960’s!”
He closed his book and relaxed his legs from the loto position he had assumed there in front of the Golden Bear at th
... (... continúa)Nada somos y todo, nada es todo
Acerca del arte de comer a las 13 de la tarde en un pueblo de una provincia argentina...
"D'Comer" puede aparecer como un producto comercial pero es un boliche al estilo gaucho, con horno a barro, techo de paja, mozos terriblemente neviosos y clientes que en general exceden ampliamente dos personas de peso normal. El lugar ha sido popularizado debido a la fama de uno de los clientes más fieles: el Doctor Cipriano Delgado, reconocido especialista en dietas no convencionales.
Es el único lugar con señal de vida a eso de las 13 horas en este pueblo perdido en la Pampa. Será por eso que el hambriento viajero puede gozar no sólo de los insólitos gustos de los platos hundidos en aceite y grasa: el aire h&u
... (... continúa)"Reír a carcajadas hasta el final..."
María, la psicóloga, grandes lentes de plástico, gestos nerviosos, saltaba entre los solos y solas que estaban reunidos en la confitería en un barrio alejado del centro de Buenos Aires. Explicaba que estaba tratando de dejar de fumar y pedía disculpas por su estado crispado. Los participantes tenían que decir qué harían si el mundo llegara mañana a su triste y esperado final.
“Reír a carcajadas hasta el final,” decía un hombre de cara abandonada y triste, “reconciliarme con mi mujer y hacer el amor con ella hasta...comenzar una novela que terminaría con el fin del mundo…”
Pero hubo propuestas aún más audaces. Una mujer delgada, muy atractiva, cabello negro largo, piel furiosamente blanca, con ojos melancólicos, propuso “hacer una fiesta de sexo, droga y rock and roll.” Luego de la carcajada generalizada, alguien le preguntó si la propuesta era en broma... (... continúa)
Historias ocultas
Pululan en el aire
historias ocultas
que respiran
con cada soplo de viento.
¡Respiramos, entonces!
Scientific Love or the way people are...
He assumed her love.
She presumed his love.
His assumption was fallacious
Her presumption was outrageous.
He sought a new love.
... (... continúa)
Acerca de
An upside down look at the world from Buenos aires:interviews, news,comentaries,stories and more.
Temas
- Agenda cultural (Culture)
- Concurso literario de Jaquematepress
- Cultura alternativa (Alternative Culture)
- Entrevistas (Interviews)
- Espectáculos (Shows)
- Noticias (News)
- Productora multi-media
- Revista (Magazine)
- Talleres (Workshops)
- Teatro en inglés (Theatre in English)
- galeria de arte (Art )
- videos
- Concurso literario de Jaquematepress
Archivos
- Noviembre 2009
- Octubre 2009
- Septiembre 2009
- Agosto 2009
- Julio 2009
- Junio 2009
- Mayo 2009
- Abril 2009
- Marzo 2009
- Febrero 2009
- Enero 2009
- Diciembre 2008
- Noviembre 2008
- Octubre 2008
- Septiembre 2008
- Agosto 2008
- Julio 2008
- Junio 2008
- Mayo 2008
- Abril 2008
- Marzo 2008
- Febrero 2008
- Enero 2008
- Diciembre 2007
- Noviembre 2007
- Octubre 2007
- Septiembre 2007
- Agosto 2007
- Julio 2007
- Junio 2007
- Mayo 2007
- Abril 2007
- Marzo 2007
Enlaces
- Pascuoal Serrano
- The Nation
- Wikipedia
- Pueblos originarios
- El video amante
- Video clips
- In These Times
- The Progressive
- Youtube clips
- Alternative Energy
- Alternative Energy
- The New York Times
- Causa Olmos
- Palabra Argentina
- INADI
- Tinku Manta
- Revista Sesam
- Nuestros videos
- Charruas en Entre Ríos
- Teatro la otra orilla
- The Argentimes
- La voz de las madres
- Economic Sustainability
- elchevive
- Icanews
- ubu sound and films
- Human Rights Watch
- Harpers Magazine
- Youtube
- Cristina Santander
- Michael Moore
- Alternativateatral
- The Buenos Aires Voz
Extras
¿Tú primera visita a esta página?. Estás leyendo un weblog, también llamado blog y bitácora.
Powered by Blogia