Blogia
Buenos Aires Jaque Press, en inglés y español

La guerra de las Malvinas sube al escenario: "Piedras dentro de la piedra," de Mariana Mazover, en el teatro La Carpentería de Buenos Aires

La guerra de las Malvinas sube al escenario: "Piedras dentro de la piedra," de Mariana Mazover, en el teatro La Carpentería de Buenos Aires

      En “Los Pichiciegos,” el sociólogo cuentista y novelista Rodolfo Enrique Fogwill  redactó uno de los relatos de más resonancia sobre la guerra de las Malvinas: imaginó un grupo de soldados desertores que esperaban en una fría madriguera bajo tierra en las islas Malvinas el momento para escapar de la guerra y volver a sus hogares en Argentina.

     Fogwill los describe luchando por sobrevivir, y la situación permite desnudar el horror que el increíblemente mal planificado conflicto armado entrañó para los conscriptos enviados al campo de batalla por la Dictadura Militar.

     La directora Mazover tomó la idea de Fogwill y trabajó con un grupo de actores para elaborar una escenificación enfocándose en la idea del desertor y en el absurdo trágico que significa esta guerra y todas las guerras:

    “Acá, el desertor no es el traidor, sino aquel que no está dispuesto a participar de una masacre en nombre del honor”, explica Mazover.

    En la elaboración de la estructura dramática mediante improvisaciones, los actores proponían trabajar también con autores dramáticos universales, de modo que hay en el espectáculo un cierto meollo de Samuel Beckett, entre otros dramaturgos que ejercían influencia en la conceptualización que los artistas y la directora dieron al espectáculo.

    Asimismo se detecta un claro rastro de las películas de guerra de Hollywood, con su exagerado realismo bélico, algo muy poco frecuente en los escenarios teatrales porteños, un aspecto que da lugar a una ironía sana en el espectáculo de Mazover:

    Un soldado con fusil en mano vigilando el escondite, los diálogos a veces muy resumidos, los puchos, el chocolate, los efectos sonoros, las acciones físicas de rigor. En efecto, además de contar con una literatura dramática muy bien armada el espectáculo luce por las muy logradas acciones físicas, los efectos sonoros y la luminotecnia.

 "Piedras dentro de la piedra"

Los viernes a las 23 horas,

Teatro La Carpintería

Jean Jaures 858, CABA

Localidades: $45 / $35 esudiantes y jubilados

Web: http://piedrasdentrodelapiedra.wordpress.com

Ficha artística-técnica

Dramaturgia y dirección: Mariana Mazover
Actúan: Alejandra Carpineti, Mariano Falcón, Laura Lértora, Hernán Lewkowicz,  Alejandro Lifschitz y Sebastián Romero
Asistente de dirección y producción: Natalia Slovediansky
Diseño de escenografía y vestuario: Cecilia Zuvialde
Diseño de Iluminación: Alfonsina Stivelman
Diseño de Maquillaje: Ana Pepe
Música Original: Mariano Pirato
Prensa: Marisol Cambre
Fotografía: Malena Figó y Claudio Da Passano
Diseño Gráfico: Dalmiro.com

0 comentarios