Desde este domingo y hasta el 7 de diciembre se realizará la Novena Edición del Festival Internacional Cambalache, la unión del tango con las artes. A continuación publicamos la información y programación del evento, tal como ha sido enviado a este blog:
Cambalache es un festival con frecuencia anual y tiene como objetivo estimular la producción artística que fusiona el baile de tango con el teatro y la danza así como el de ampliar los espacios de presentación y realización para las expresiones artísticas mencionadas. Los espectáculos y actividades que participan en él son de característica renovadora, contienen afán de exploración y experimentación y se manifiestan con gran originalidad y riqueza. La dirección del noveno Festival Cambalache la realizaron los gestores y artistas José Garófalo, Alberto Goldberg y Silvia Toscano.
Auspician el Festival Cambalache la Asociación Civil Cambalache, Prodanza, La V
iruta, La Casa Nacional del Bicentenario y el Espacio Cultural Oliverio Girando
Las sedes del festival serán: Los jardines y el Anfiteatro del Parque Centenario; el Espacio Cultural Oliverio Girondo, Vera 574; la Casa Nacional del Bicentenario, Riobamba 985 y La Viruta, Armenia 1366.
Tanto la performance de la Compañía Tragicómica Tanguera, como las proyecciones audiovisuales se realizarán con ENTRADA LIBRE Y GRATUITA.
El costo total para el acceso a toda la programación de los conciertos, espectáculos y milongas que se desarrollaran en el Espacio Oliverio Girondo será de $50 por jornada ($80 pesos las dos jornadas juntas); el acceso a la Fiesta de Inauguración en La Viruta tendrá un costo de $30.-; los seminarios $150 cada uno y el acceso a toda la programación de los espectáculos de tango danza y teatro tendrá un costo de $30.-
Cronograma día por día
Sábado 1 de diciembre, 18 hs. // Jardines del Parque Centenario: El Cadáver del Tango, Compañía Tragicomica Tanguera. ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
Sábado 1 de diciembre, 22 hs. // Espacio Cultural Olivero Girondo, Vera 574: Performances y Milonga con Orquesta // Loca de Amor, por Nuria Schneller + Casinas, por Cia. Quiero Ser Agua + Entreamores Tango, por Compañía de Tango Dé Ja Vú? y Ojos de Tango, por Sexteto Típico con Analía Goldberg. Entrada $ 50.- (las dos jornadas $80)
Domingo 2 de diciembre, 24 hs. // La Viruta, Armenia 1366: Fiesta de Inauguración con Milonga y Performances // Floresta, por Los Melli company + Villa Luro, por Cia. Descarrillados. Entrada $ 30.-
Lunes 3, Martes 4 y Miércoles 5 de diciembre, La Viruta, Armenia 1366: Seminarios // Tango y Contact Improvisación, con Ezequiel Sanucci y Lydia Müller (13 hs.) + El poder expresivo y narrativo del Tango, con Leonardo Cuello (15 hs.) + El Tango y la Danza Contemporánea, con Rosalie Wanka y Tamara Kronheim (17 hs.)//Precio de cada uno: $150.- //Inscripción: clases@festivalcambalache.com.ar
Martes 4 de diciembre, 18 hs. // Casa Nacional del Bicentanario, Riobamba 985: Cinefilia Tanguera // Proyecciones de video de Danza y Tango. Video Danza en diversos géneros: documental, ficción y animación. Entrada LIBRE Y GRATUITA
Jueves 6, 20 hs. // Anfiteatro Eva Perón del Parque Centenario: Espectáculos de Tango, Danza y Teatro // “AmaRrados”, de y por Hugo Mastrolorenzo y Agustina Vignau + “Entre tus brazos”, de y por la Compañía de Leonardo Cuello + “Lazos Remix”, de y por Cecilia Troncoso + “Ensueño”, de y por Silvia Toscano, Martín Foronda y Alberto Goldberg + “Fruta Amarga”, de y por la Compañía de Tango del IUNA + “Notantango”, de y por Dina Martínez, Valencia Batiuk, Luciana Valle y Luciana Vainer + Sensucht, de y por Reve Rouge Dance Company + Soliloquios, de y por Maximiliano Ávila y Liliana Toccaceli + La Murgarcita, de y por Andrés Vázquez // Entrada (incluye todos los espectáculos) $ 30.-
Viernes 7, 21 hs. // Espacio Cultural Oliverio Girondo, Vera 574 // Cierre del Festival, con Performances y Milonga con Orquesta // Sin Rumbo, de y por Cia. Tango Dans Theater (Ezequiel Sanucci) + Casinas, de y por Cia. Quiero Ser Agua + Tango in Blue, de y por Ollanty Rojas + Entreamores Tango, de y por Cia. Tango Dé Já Vú? + Ojos de Tango, de y por Sexteto Típico, con Analía Goldberg. Entrada $ 50 cada jornada (las dos jornadas juntas tendrán un costo de $80)
Programación Completa
Compañía Tragicómica Tanguera // Sábado 1 de diciembre, 18 hs. en los Jardines del Parque Centenario // Entrada Libre y Gratuita
El Cadáver del Tango, de y por la Compañía Tragicómica Tanguera. Sinopsis: Un grupo de seres que sabe que el tango agoniza, son los dueños del “secreto” para que siga vivo; realizarán una serie de rituales con el fin de recuperar su esencia y devolverlo a la vida. ¿Lo lograrán o solo encontraremos su cadáver? Ficha Técnica: Interpretes: Adriana Viñals, Diego Corvalan, Eduardo Luzzi, Hernán Crida, José Garofalo, Laura García, Natalia Schcolnik, Ricardo Fernández y Vanesa Robles. Artistas Invitados: Roxana Fontán, Roxy Rivas, Simón Tebele, Tamara Jazmín Odón, Andrea Hammerschmidt, Florencia Gallo, Jéssica Abraham y Nuria Schneller; Maquillaje: Vanesa Robles; Vestuario: La Banda del Tango; Dirección: Germán Ivancic y José Garofalo. Sobre la Compañía: La Compañía Tragicómica Tanguera tiene su antecedente en la Comparsa Tragicómica Tanguera formada en el año 2011 para participar del Octavo Festival Cambalache, con diferentes intervenciones en el Parque Centenario desde octubre hasta diciembre del mismo año. Este año participaron del Festival Inspiración de la Revista El Tangauta y continúan realizando intervenciones en el Parque Centenario desde agosto hasta diciembre, en el marco de la novena edición
Performances y Milonga con Orquesta //
Sábado 1 de diciembre, 22 hs. en el Espacio Cultural Olivero Girondo, Vera 574 // Entrada $ 50 (Las dos funciones $80.-)
Casinas, de y por la Compañía Quiero Ser Agua. Sinopsis: El tango es un baile que nos fascina porque nos lleva a armar un mundo que no existe pero en el que todos creemos. En cada Tango se inventa un juego nuevo; a cada paso se cuestionan sus leyes. ¿Quién pone las reglas? ¿Sabemos siempre qué reglas estamos jugando cuando empezamos a bailar un tango? Y si las quebramos ¿estaríamos jugando con ellas? ¿En qué punto se disuelve el tango? ¿En qué punto nos disuelve el tango? ¿Cuál es el momento exacto en el que ‘el juego’ empieza a jugar con nosotros mismos? Ficha Técnica: Interpretes Rosalie Wanka y Tamara Kronheim. Sobre la Compañía: Quiero ser Agua nació del encuentro entre Cecilia Loffredo y Rosalia Wanka. Ambas dedicadas al arte en general, a la Danza Contemporánea y al Tango, empezaron a investigar, a crear y a enseñar juntas en el año 2009. En el 2012 Tamara Kronheim se suma a la compañía. Hasta el momento, las obras de “Quiero ser agua” se presentaron en Austria, Republica Checa, Argentina, Brasil, Cuba, Alemania, Italia y México.
Loca de Amor, de y por Nuria Schneller. Sinopsis: “Primero hay que saber sufrir, después amar, después partir, y al fin andar sin pensamientos”. Contar una historia con la envergadura y la intimidad que representa una pasión en el marco de un contexto y un cuerpo. El lenguaje corporal del mimo en el terreno del tango. Las temáticas del espectáculo son la locura y el amor; emociones que en el tango parecen anidar verdades incorregibles. Ficha Técnica: Idea, Interpretación y Dirección General: Nuria Schneller; Colaboración Artística y Fotos: Javier León; Asistencia Técnica: Valeria Cocco; Agradecimientos: Sandra Luna, Valerio, Javier, Lucas Maíz y Norma. Sobre Nuria Schneller: Es egresada y docente de la Escuela de Mimo de Angel Elizondo desde 2007. Se formó, a su vez, en teatro, danza clásica, contemporánea, butoh y tango. En el año 2010, recibe la beca del INT para estudios en Mimo Danza y participa del espectáculo Tango Porteño. En el año 2011 se presenta en el Festival Cambalache con su espectáculo “Ausencia” y desde septiembre de este año se presenta también en la Esquina Carlos Gardel.
Entreamores Tango, de y por Compañía Tango Dé Já Vú? Sinopsis: la vida y la muerte de un matrimonio de amor sin pasión y de una pasión sin amor. Ficha Técnica: Interpretes: Liliana Toccaceli, Cesar Edgardo Rojas y Gustavo Nogueira; Coreografía y Dirección: Carina Pazzaglini; Iluminación: Gustavo Dimas García. Sobre la Compañía: La compañía Tango Dé Já Vú? se formó en el año 2007. Estrenó las obras “Brazos y Abrazos” y “Quien les quita lo bailado ….a esos cisnes y malevos!!!”; ambas seleccionadas para participar del Festival Internacional Cambalache. A su vez, se han realizado varias temporadas en la Sala Piazolla del C. C. Borges, en el Teatro Barbero de la Cdad. De Campana, en el Teatro La Comedia y en la Embajada de China.
Ojos de Tango (Sexteto Típico). Bandoneones: Nicolás Enrich y Santiago Gil; Violines: Diego Lerendegui y Javier Kase; Contrabajo: Andrés Serafini; Piano y Dirección: Analía Goldberg. Sobre la Orquesta: Creado por la pianista, compositora y arregladora Analía Goldberg, debutó en Septiembre del 2007 como orquesta del musical Bien de Tango. Participaron en Festivales tales como: Festival de Tango de Montreal, Lisboa, Amazonia Tango, en Belem do Para (Brasil), Tangomagia X de Amsterdam, Expo Shangai 2010, CITA 2010 de Bs. As
Fiesta de Inauguración // Milonga y Performance en La Viruta // Domingo 2, 24 hs. en La Viruta, Armenia 1366 // Entrada $30.-
“Floresta”, de y por Los Melli Company
“Villa Luro”, de y por la Cia. Descarrilados. Sinopsis: la realidad, la imaginación, la evasión y la responsabilidad. Ficha Técnica: Sobre una idea original de Alberto Goldberg, con coreografía e interpretación deCarolina Leonardelli y Gabriel Salvi. Sobre la Compañía: integrada por coreógrafos del Ballet de Formación Juvenil “Brisas de Tango” / Profesores en la tecnicatura de tango de la Escuela Terciaria de Danzas Tradicionales Argentinas de Lomas de Zamora. Con sus obras, han participado en festivales tales como: Latin Festival Australia 2012; Festival de Tango de la Ciudad de Bueno Aires 2010, Festival Chicago Tango Fest 2009 y el Festival Cambalache 2009)
Cinefilia Tanguera - Proyección de Video Danza Tango // Martes 4 de diciembre a las 18 hs. en la Casa Nacional del Bicentenario, Riobamba 985 // ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
Se proyectarán los siguientes trabajos: A volar señores .. un vals para Teté - Dirección: Daniel Tonelli; Origen: Argentina; Duración: 22 minutos; Categoría: Documental // Milonga - Dirección: Marco Calvise; Origen: Italia; Duración: 13 minutos; Categoría: Ficción // D-Fense - Dirección: Juan Sebastián Torales; Origen: Francia; Duración: 4 minutos; Categoría: Video Danza // La Vuelta - Dirección: Marius Portman; Origen: Suiza; Duración: 7 minutos; Categoría: Animación // Argentino Vargas - Dirección: Federico F. R. Sosa; Origen: Argentina; Duración: 13 minutos; Categoría: Ficción // El último café - Dirección: Kiwi Producciones; Origen: Argentina; Duración: 10 minutos; Categoría: Ficción // Puño Poético - Dirección: Diego Granella: Origen: España; Duración: 8 minutos; Categoría: Ficción; Tango y Nada Más - Dirección: Ana Gerasimova; Origen: Rusia; Duración: 5 minutos; Categoría: Video Danza; Malonia - Dirección: Florencia Romero; Origen: Argentina; Duración: 12 minutos; Categoría: Ficción; Tango Argentino - Dirección: TG; Origen: Holanda; Duración: 14 minutos, Categoría: Ficción.
Sobre Leonel Mitre: Es escritor, abogado, creador y director de Cinefilia Tanguera. Artista emprendedor y apasionado, desde que entró en contacto con el tango reparte su tiempo entre la literatura y el esfuerzo a la promoción de las diversas expresiones culturales alrededor del tango, buscando de una fusión renovadora con el resto de las artes (cine, escritura, pintura, fotografía, etc.). “Merchant d’ art” o revolucionario, lo mismo da, desde hace dos años trabaja en el rescate de cortometrajes sobre tango que, hasta allí, caian infructuosamente en el olvido, y los lleva al centro de la escena. “Tenemos el orgullo de convertirnos en los poseedores de la mayor colección de cortometrajes contemporáneos sobre tango en el mundo, con una Selección Oficial que supera las 120 películas provenientes de más de 25 países, así como también de habernos presentado en varios continentes”.
UNICA FUNCION! // Espectáculos de Tango, Danza y Teatro // Jueves 6 de diciembre, 20 hs. en el Anfiteatro Eva Perón del Parque Centenario// Entrada $30.-
La Murgarcita. Sinopsis: Los tangos del Zorzal son interpretados por un coro de murga uruguaya, junto con otras canciones inéditas que recorre diferentes ritmos musicales, tales como el valsecito, la zamba y la milonga. Ficha Técnica: Martín Kalman, Nicolás Smalinsky, Sergio Bestetti, Eduardo Johnson, Hugo Tavcar, Gregorio Coman, Lucio Tomás Albisu, Francisco Arando, Lautaro Gabriel Morfeo, Walter Perdomo, Marina Paletelli, Melania Liendo, Ana Paula Róvere, Carola Hermelo, Virginia Diaz Villa y Manuela López Frutos; Maquilladora: Nolea Valeria Godoy; Dirección: Andrés Vazquez. Sobre La Murgarcita: Se forma en el año 2010 por el gusto de sus integrantes por la Murga Uruguaya; mediante la iniciativa de su director, se incluye en su repertorio tangos de Gardel en versión de murga. Sus espectáculos comenzaron a presentarse a partir del año 2011 en adelante.
Entre Tus Brazos, de y por Compañía de Leonardo Cuello. Sinopsis: El poema crudo de mi dolor después de tu abrazo y el deseo irreprimible de volver a ti en mis fantasías. Ficha Técnica: Interpretes: Milagros Rolandelli y Lisando Eberle, Rocío Leguizamón y Germán Filipelli, Ayelen Sánchez y Walter Suquia, Laura Zaracho y Ollantay Rojas, Nuria Lazo y Federico Ibañez; Vestuario y Escenografía: Nora Churquina; Coreografía y Dirección General: Leonardo Cuello. Sobre la Compañía: Desde el año 2005 en adelante, presenta los espectáculos: “Spiritual”, “Melancolico”, “Quintaescencia”, “Tetralogia” y “Entre sus Brazos” en múltiples Festivales Nacionales (Tango de la Cdad. De Bs. As., Cambalache, Rojas Danzas y Rev. El Tangauta) e internacionales (Florencia, Rovereto, Torino, Genova, Civitavecchia, Pescara, Bard, Savona, Parma, Cremona, Varazze y Mónaco). Se presentó en diversas Milongas de CABA, en el Centro Cultural Borges, el Teatro El Cubo y en la Gala del Día Internacional de la Danza, la milonga de la Avenida de Mayo y la Noche del Vodevill” (Trelew – Pcia. De Chubut).
Lazos Remix, de y por Compañía Cecilia Troncoso. Sinopsis: Una obra hecha desde el puro deseo de bailar como nos gusta, siendo cuerpo que se mueve, mostrando la sensual atracción que se devela en la unión de la danza moderna con el tango. Un tango que abraza, un encuentro entre seres que se aman, que se odian, que se buscan, que se necesitan. Ficha Técnica: Interpretes: John Galindo, Mónica Matera, Yamila Ivonne, Pablo Alvarez, Guadalupe Ponzelli y Leo Pankow; Coreografía: Creación Conjunta; Dirección: Cecilia Troncoso.
Ensueño, de y por Compañía Ensueño. Sinopsis: Se miran, se presienten, se desean, se acarician, se besan, se desnudan, se respiran, se acuestan, se olfatean, se penetran, se chupan, se desnudan… Ficha Técnica: Idea: Silvia Toscano y Alberto Goldberg; Coreografia: Silvia Toscano y Martín Foronda; Foto: Nicolas Foong, Dirección: Alberto Goldberg. Sobre Silvia Toscano: Es coreógrafa y bailarina de tango. Entre otros, ha trabajado en espectáculos de tango teatro tales como: “María de Bs. As.”; “Orestes Ultimo Tango” y “Entre Borges y Piazolla”. Fue la asistente de coreografía en el film “Tango” de Carlos Saura. Fue seleccionada en las audiciones del Cirque du Soleil como potencial artista del mismo. Sobre Martín Foronda: forma parte del Ballet del Teatro Colón; como solista bailó en el Teatro Teresa Carreño (Caracas – Venezuela); desde 1994 en adelante comienza a trabajar como bailarin de tango. Sobre Alberto Goldberg: Bailarín y maestro de tango; tango – teatro; actor, director y docente de teatro. Fundador y co – organizador del Festival Cambalache. Dirigió más de veinte puestas teatrales y espectáculos de danza – tango – teatro, tales como, entre otros: “Inocente Bandoneón”; “Corazoneando”; “Tangos en el Filo de la Noche”; “Luces y Sombras”; “Calmame” y “Descarrilados”.
Amarrados, de y por Hugo Mastrolorenzo. Sinopsis: Dos cuerpos unidos por un mismo lazo. Enredados. Relaciones que tejen creencias de pertenencia. Amarras torcidas. Se contraen, se raspan, se desilachan. Cortan .. un nudo en la garganta. Precedente pedido de auxilio: “una cuerda, mi reino por una cuerda que remolque el órgano que casi ni palpita. Si no venís, soy capaz de cualquier cosa. Mi reino por una cuerda en mi cuello, que te amarre”. Manipulaciones terrenales para la no soledad. Ambos saben que el nudo es falso, la soga corta y el cuello…. solo purpurado. Pero su falsa grotesca actúa veces innumerables y el otro acude, veces innumerables, a ella. Cómplices y culpables de la triste parodia. Ficha Técnica: Interpretes: Hugo Mastrolorenzo y Agustina Vignau; Coreografía: Hugo Mastrolorenzo; Vestuario: Walter Delgado; Imluminación: Mirta Adriana Castila; Edición Musical: Rolo Marques; Asistencia Técnica: Jimena Di Giacomo; Dirección: Hugo Mastrolorenzo.
Fruta Amarga, de y por Compañía de Tango del IUNA. Sinopsis: el mítico y dramático mundo de la poesía tanguera a través de tres dúos con la voz femenina. Tres mujeres que comparten la misma soledad, la misma espera. La genial Lidia Borda pone la palabra a cada movimiento, a cada paso, a cada intento por recuperar el amor perdido, el hombre que se ha ido. Ficha Técnica: Interpretes: Compañía de Tango del IUNA; Vestuario: Nora Churquina, Coreografía y Dirección Artística: Leonardo Cuello.
Notantango, con dirección general de El Motivo Tango (Valencia Batiuk, Dina Martínez y Luciana Valle). Sinopsis: Alegre y fresca conjunción del tango con la murga y el swing: aquello que reúne y aquello que distingue a estas danzas. El Tango como un lenguaje y un hilo conductor que lleva al espectador a las fronteras del baile, en un viaje por los límites del género. Una mirada actual respecto de la música y el baile urbano. Notantango recorre una variedad de ritmos con un andar porteño, tomando al tango como excusa exquisita para un libre juego creativo. Con un lenguaje moderno, basado en una estética contemporánea, con trazos y expresiones que van de lo formal a lo expresivo, del ensayo a la performance, del drama a la alegría, de lo tradicional a lo contemporáneo. Ficha Técnica: Interpretes: Rafael Mendaro, Lorena Mosele, Paola Motillo, Octavio Fernández, Germán Cuestas, Yamila Ivonne Garnero, Gastón Puchet, Jorge Ferreyra, Paola Posadas, Solamé Torrente, Sebastián Corso y Soledad Ledesma. Asistencia Coreográfica: Rafael Mendaro, Lorena Mosele y Soledad Ledesma; Idea y Puesta en Escena: El Motivo Tango y Luciana Vainer; Dirección General: El Motivo Tango (Valencia Batiuk, Dina Martínez y Luciana Valle). Respecto del elenco: Se presentó en el año 2006 en las semifinales del mundial de tango como separador de las rondas de competidores de tango escenario. Los bailarines tienen amplia trayectoria y experiencia en los géneros que cada uno representa: el tango, la murga y el swing.
Sehnsucht, de y por Reve Rouge Dance Company. Sinopsis: Dos parejas. Cuatro personas en una búsqueda insensata del amor, la completud y la belleza. Sus vidas se conectan, se cruzan, se entrelazan y se separan. El odio, los celos y el miedo… el dolor y el resentimiento forman el otro lado. La carencia de completud es lo que nos hace seguir. El tiempo sigue, continúa a pesar nuestro. Vivimos sometidos a su ritmo, somos juguetes del tiempo. Amar con toda intensidad es una distensión del tiempo, una puerta abierta. El amor es lo más cercano a la eternidad. Ficha Técnica: Interpretes: Sol Cerquides, Fernando García, Michaela Böttinger y Cristian Miño; Dirección: Cristian Miño. Sobre la Compañía: Integrada en su totalidad por bailarines con una importante formación profesional en el lenguaje del Tango como así también en otras artes tales como: Teatro, Danza Contemporánea, Danza Jazz, Música y Fotografía. Su búsqueda principal es generar una nueva expresión, con un interés especial en la creación de un estilo particular y único.
Soliloquios, de y por Maximiliano Ávila. Sinopsis: Soliloquios está conformada por dos obras: “Nada Más” y “La última curda” donde el tango canción es el protagonista como lamento de un estado del alma. Es un “uno” con el “otro” en ausencia. Ficha Técnica: Interpretes: Liliana Toccaceli y Maximiliano Ávila; Dirección y Coreografía: Maximiliano Ávila. Sobre Maximiliano Ávila: Es Licenciado en Composición Coreográfica e Interprete Nacional Superior en Danza Contemporánea. Docente Titular de Tango I y II (AFT / IUNA). Tiene una amplia trayectoria como bailarín, docente y coreógrafo en Argentina, Latinoamérica y Europa. También se desarrolla en el campo de la investigación de la biomecánica aplicada al tango y a los estudios de género. Sobre Liliana Toccaceli: Tiene formación académica de grado universitario, es eutonista. Cursó y coreografió en el Inst. Sup. de Arte del Teatro Colón. Integró y coreografió en el Ballet Contemporáneo del Teatro General San Martín. Es profesora titular concursada del IUNA. Dictó cursos e integró jurados de de concursos docentes y de defensas de tesis en certámenes nacionales e internacionales. Es expositora en Congresos y Jornadas de la especialidad.
Cierre del Festival // Performances y Milongas con Orquestas// Viernes 7 de diciembre, 21 hs. en el Espacio Cultural Olivero Girondo, Vera 574. // Entrada $50.- (las dos jornadas $80.-)
Sin Rumbo, de y por la Compañía Tango Dans Theater. Sinposis: Un dúo de tango contemporáneo que nos transporta en el tiempo. Una fusión de estilos (tango, danza contemporánea, flying low, ballet y partenring). Una deliciosa unión entre la tradición y la modernidad. Ficha Técnica: Interpretes: Ezequiel Sanucci y Lydia Múller. Sobre Ezequiel Sanucci: Realizo una extensa carrera en Argentina y Europa. Fue solista en el Ballet del Teatro Colón y en el Ballet de Maximiliano Guerra; trabajó también con Julio Bocca y en prestigiosas compañías de danza contemporáneas europeas. Fue pre – finalista en el “Concurso Internacional de Ballet de Moscú”. Trabajó como bailarín de tango junto a reconocidas Orquestas. A partir del 2008 en adelante, capitaliza todos sus conocimientos y experiencia previa con la creación de su propio estilo de Tango Contemporáneo. Todas sus obras fueron presentadas en importantes festivales de Europa y Latinoamerica; en el año 2010 también participó en el Festival Cambalache. Sobre la Compañía: La Compañía Tango Danstheater – Ezequiel Sanucci cuenta con el Auspicio de la Embajada del Reino de los Paises Bajos. Su participación en el Festival Cambalache ha sido posible gracias a la productora Dansmarkers Amsterdam y la Fundación Holandesa Fonds Podiumkunsten.
Tango in Blue, con dirección de Ollanaty Rojas. Sinopsis: Casi un siglo atrás, una noche de crudo invierno se encontraron, sin saber si por amor o por espanto, tres personas de un lúgubre salón de baile europeo de postguerra. Ficha Técnica: Interpretes: Ollantay Rojas, Laura Zaracho y Urico Eguizábal; Escenografía e Iluminación: Yaya Firpo; Vestuario: Hilda Curletto; Asistencia de Dirección: Teli Ortiz; Coreografía y Dirección: Ollantay Rojas. Sobre Ollantay Rojas: Estudió tango y danza comtemporánea. Creó el grupo “Tanguardia” y el grupo de danza “Pleimovil”. Formó parte del Ballet “Raíces y Tradiciones” de la Compañía de Leonardo Cuello; del “Ballet de Bolsillo” y del “Grupo de danza de la UNSAM”, dirigidos por Oscar Araiz. Actuó en Festivales y espectáculos teatrales nacionales e internacionales. Obtuvo el Primer Premio en el Certamen Hugo del Carril en Tango No Tradicional. Recibió becas del Fondo Nacional de las Artes y subsidios de Prodanza.
Casinas, de y por la Compañía Quiero Ser Agua. Sinopsis: El tango es un baile que nos fascina porque nos lleva a armar un mundo que no existe pero en el que todos creemos. En cada Tango se inventa un juego nuevo; a cada paso se cuestionan las reglas. ¿Quién pone las reglas? ¿Sabemos siempre qué reglas estamos jugando cuando empezamos a bailar un tango? Y si las quebramos ¿estaríamos jugando con ellas? ¿En qué punto se disuelve el tango? ¿En qué punto nos disuelve el tango? ¿Cuál es el momento exacto en el que ‘el juego’ empieza a jugar con nosotros? Ficha Técnica: Interpretes Rosalie Wanka y Tamara Kronheim. Sobre la Compañía: Quiero ser Agua nació del encuentro entre Cecilia Loffredo y Rosalia Wanka. Ambas dedicadas al arte en general, a la Danza Contemporánea y al Tango, empezaron a investigar, a crear y a enseñar juntas en el año 2009. En el 2012 Tamara Kronheim se suma a la compañía. Hasta el momento, las obras de “Quiero ser agua” se presentaron en Austria, Republica Checa, Argentina, Brasil, Cuba, Alemania, Italia y México.
Loca de Amor, de y por Nuria Schneller. Sinopsis: “Primero hay que saber sufrir, después amar, después partir, y al fin andar sin pensamientos”. Contar una historia con la envergadura y la intimidad que representa una pasión en el marco de un contexto y un cuerpo. Un trabajo que indaga en el lenguaje corporal del mimo insertándolo en el terreno del tango. Las temáticas del espectáculo son la locura y el amor; emociones que en el tango parecen develar verdades incorregibles. Ficha Técnica: Idea, Interpretación y Dirección General: Nuria Schneller; Colaboración Artística y Fotos: Javier León; Asistencia Técnica: Valeria Cocco; Agradecimientos: Sandra Luna, Valerio, Javier, Lucas Maíz y Norma. Sobre Nuria Schneller: Es egresada y docente de la Escuela de Mimo de Angel Elizondo desde 2007. Se formó, a su vez, en teatro,danza clásica, contemporánea, butoh y tango. En el año 2010, recibe la beca del INT para estudios en Mimo Danza y participa del espectáculo Tango Porteño. En el año 2011 se presenta en el Festival Cambalache con su espectáculo “Ausencia” y desde septiembre de este año se presenta también en la Esquina Carlos Gardel.
Entreamores Tango, de y por Compañía Tango Dé Já Vú? Sinopsis: la vida y la muerte de un matrimonio de amor sin pasión y de una pasión sin amor. Ficha Técnica: Interpretes: Liliana Toccaceli, Cesar Edgardo Rojas y Gustavo Nogueira; Coreografía y Dirección: Carina Pazzaglini; Iluminación: Gustavo Dimas García. Sobre la Compañía: La compañía Tango Dé Já Vú? se formó en el año 2007. Estrenó las obras “Brazos y Abrazos” y “Quien les quita lo bailado ….a esos cisnes y malevos!!!”; ambas seleccionadas para participar del Festival Internacional Cambalache. A su vez, se han realizado varias temporadas en la Sala Piazolla del C. C. Borges, en el Teatro Barbero de la Cdad. De Campana, en el Teatro La Comedia y en la Embajada de China.
Ojos de Tango (Sexteto Típico). Bandoneones: Nicolás Enrich y Santiago Gil; Violines: Diego Lerendegui y Javier Kase; Contrabajo: Andrés Serafini; Piano y Dirección: Analía Goldberg. Sobre la Orquesta: Creado por la pianista, compositora y arregladora Analía Goldberg, debuto en Septiembre del 2007 como orquesta del musical Bien de Tango. Participaron en Festivales tales como: Festival de Tango de Montreal, Lisboa, Amazonia Tango, en Belem do Para (Brasil), Tangomagia X de Amsterdam, Expo Shangai 2010, CITA 2010 de Bs. As
Seminarios // Lunes 3, Martes 4 y Miércoles 5, en La Viruta, Armenia 1366 // Info – Inscripciones: clase@festivalcambalache.com.ar // Precio $150.- cada uno
Contact Tango // con Ezequiel Sanucci y Lydia Muller // Se trabajara los elementos del Tango con el propio cuerpo, sin pareja, cada uno a su ritmo, analizando internamente este estilo y llevándolo a distintos niveles. Se creará un vocabulario en común. Los principios del Contact Improvisación nos aportaran nuevas posibilidades para bailar el Tango con nuevas formas de marcar y escuchar. Finalmente, se ensamblarán ambos trabajos. Los alumnos obtendrán más libertad en su danza, les permitirá el constante intercambio de roles y podrán bailarlo simultáneamente con varias
personas a la vez. Puro Exploración! // Lunes 3, Martes 4 y Miércoles 5 de diciembre, a las 13 hs. en La Viruta
El poder expresivo y narrativo del tango. Taller Práctico // con Leonardo Cuello: Entrenamiento (en pareja): 1. Ejercicios coreográficos (Musicalidad – Dinámicas y Volúmenes) / 2. Ejercicios Narrativos (Acontecimiento Inicial – Reacción – Acción – Solución) / 3. Práctica (en pareja o grupos): Construcción en Danza de una Narración / 4. Cierre: Observación, valoración y devolución. Requisitos: en pareja (libertad en conformación de género), ropa supercómoda, calzado cómodo a elección para entrenar con comodidad) // Lunes 3, Martes 4 y Miércoles 5 de diciembre a las 15 hs. en La Viruta
Jugando en los límites. El Tango y La Danza Contemporánea // con Rosalie Wanka y Tamara Kronheim: Investigación y Cuestionamiento de los límites entre el Tango y la Danza Contemporánea a nivel estructural, técnico, artístico y expresivo / 1. Entrenamiento físico, conceptos básicos y comunes de la danza contemporánea y del tango (caminata, contacto, espacio) / 2. Escucha, diálogo y timing en el tango y en partener contemporáneo / 3. Ejemplos coregráficos y desarrollo de vocabulario de movimiento personal // Lunes 3, Martes 4 y Miércoles 5 de diciembre a las 17 hs. en La Viruta
Festival Cambalache // Un poco de historia
Único en su género en todo el mundo han participado en sus versiones anteriores los siguientes artistas argentinos y extranjeros: Milena Plebs, Melina Brufman, Claudio Gonzalez, Cristina Cortés, Pablo Inza, Carlos e Inés Borquez, Claudia Jakobsen, Gilda Stiliback (Suecia), Ezequiel Farfaro, Pablo Villarraza, Dana Frigoli, Marcelo Varela , Analia Vega, Gerardo Baamonde, Laura Roatta, Pablo Pugliese, Noel Strassa, Brenda Angiel, Julio Zurita, José Garófalo, Ana Deutch, Carolina lotti, Roberto Reis, Doris Petroni, Monica Fracchia, Leonardo Cuello, Cecilia Troncoso, Ramiro Rosenvasser, Mariano Otero, Alejandra Heredia (españa), Gaston Torelli, Moira Castellano, Alberto Colombo (italia), Maneia Sametband, Hector Diaz, Inga Savitskaya (Rusia) , Cecilia Gonzalez, Gabriela Montes, Leonardo Montecchia (Francia), Hector Malamud, Alberto Goldberg, Bartek Soroczynski (Polonia), Romeo Orsini (Suiza), Marie Ann Lacey (Canadá), Alexander Madriz (Venezuela), Enrique Grahal-Judhita Zapatero ( Alemania), Carina Pazzaglini, Natalia Villanueva, Michele Kadison (EEUU), Sharma Fabiano (EEUU). Marina Carranza, Karina Moneau (Francia), Leandro Kees, Monik Dominguez, Dante Dominguez (Bélgica), Juan Onofni, Agnese Vanaga, John Galindo, Leni Mendez, Sandra Fionto, Ramiro Rosenwaser, y otros. También: Lito Cruz, Omar Viola, Ana Maria Stekelmann, Susana Tambutti, Omar Pacheco, Andrea Cervera, Gonzalo Cordova. Laura Falcoff, Irene Amuchastegui, Margarita Balli, Rodrigo Pardo, Daniel Veronese, y otros.
La programación se organiza principalmente en base a la selección de los proyectos enviados por los artistas y elencos desde diversas regiones del mundo. Las bases para la participación en el mismo se difunden con nueve meses de anticipación a través de la agenda informática especializada para tal fin y mediante gacetillas de prensa actualizadas. El comité de Selección lo conforman la Dirección del Festival y Artistas invitados que no presentan proyectos para la edición en la que participan como jurado. La programación del festival considera tanto la participación de artistas y elencos consagrados así como la de aquellos que muestran potencial de desarrollo.
La Asosiación Civil Cambalache para la Promoción del Tango Danza Teatro ha sido creada en el año 2007 para, como su nombre lo indica, promover las actividades y los artistas vinculados a las motivaciones del Festival Camabalache. En ese sentido, se convirtió en el productor principal del festival y en el organizador de diversas actividades artísticas y pedagógicas. Entre ellas, se encuentran la realización de cuatro funciones en el Ciclo Nuevas Tendencias en la Danza organizado por el Centro Cultural San Martín y Tangovía en el Teatro 25 de mayo; también el ciclo 2012 de Seminarios en La Viruta con la participación de Pablo Villaraza, Alberto Goldberg, Fabiana Capriotti, José Garófalo, Diego Schissi, Cecilia Troncoso, Alejandro Cervera y Leonardo Cuello.
La Asociación Civil Cambalache pone especial atención en la promoción de la formación de jóvenes bailarines y estudiantes de tango. Para ello promueve la presentación del Ballet del IUNA en el marco del Festival y otorga descuentos importantes para la participación de estudiantes en los seminarios y en las funciones artísticas del mismo
